Conjugaison du verbe italien ORECCHIARE
Nom des temps : français | italien - Traduction française : tendre l'oreille
Indicatif
Présent
io orecchiotu orecchi
lui orecchia
noi orecchiamo
voi orecchiate
loro orecchiano
Passé composé
io ho orecchiatotu hai orecchiato
lui ha orecchiato
noi abbiamo orecchiato
voi avete orecchiato
loro hanno orecchiato
Imparfait
io orecchiavotu orecchiavi
lui orecchiava
noi orecchiavamo
voi orecchiavate
loro orecchiavano
Plus-que-parfait
io avevo orecchiatotu avevi orecchiato
lui aveva orecchiato
noi avevamo orecchiato
voi avevate orecchiato
loro avevano orecchiato
Passé simple
io orecchiaitu orecchiasti
lui orecchiò
noi orecchiammo
voi orecchiaste
loro orecchiarono
Passé antérieur
io ebbi orecchiatotu avesti orecchiato
lui ebbe orecchiato
noi avemmo orecchiato
voi aveste orecchiato
loro ebbero orecchiato
Futur simple
io orecchieròtu orecchierai
lui orecchierà
noi orecchieremo
voi orecchierete
loro orecchieranno
Futur antérieur
io avrò orecchiatotu avrai orecchiato
lui avrà orecchiato
noi avremo orecchiato
voi avrete orecchiato
loro avranno orecchiato
Subjonctif
Présent
che io orecchiche tu orecchi
che lui orecchi
che noi orecchiamo
che voi orecchiate
che loro orecchino
Passé
che io abbia orecchiatoche tu abbia orecchiato
che lui abbia orecchiato
che noi abbiamo orecchiato
che voi abbiate orecchiato
che loro abbiano orecchiato
Imparfait
che io orecchiassiche tu orecchiassi
che lui orecchiasse
che noi orecchiassimo
che voi orecchiaste
che loro orecchiassero
Plus-que-parfait
che io avessi orecchiatoche tu avessi orecchiato
che lui avesse orecchiato
che noi avessimo orecchiato
che voi aveste orecchiato
che loro avessero orecchiato
Impératif
Présent
-orecchia
orecchi
orecchiamo
orecchiate
orecchino
Conditionnel
Présent
io orecchiereitu orecchieresti
lui orecchierebbe
noi orecchieremmo
voi orecchiereste
loro orecchierebbero
Passé
io avrei orecchiatotu avresti orecchiato
lui avrebbe orecchiato
noi avremmo orecchiato
voi avreste orecchiato
loro avrebbero orecchiato
Infinitif
Présent
orecchiarePassé
aver orecchiatoGérondif
Présent
orecchiandoPassé
avendo orecchiatoParticipe
Présent
orecchianteorecchianti
Passé
orecchiatoorecchiati
orecchiata
orecchiate
Règle du verbe orecchiare
Pour les verbes en -iare, quand l'accent tonique n'est pas sur le -i- à la première personne du singulier au présent, il ne faut pas doubler le -i- dans la terminaison au présent et au subjonctif.