Variante de conjugaison Retirer le "si"
Conjugaison du verbe italien DISGREGARSI
Nom des temps : français | italien - Traduction française : se désintégrer
Indicatif
Présent
io mi disgregotu ti disgreghi
lui si disgrega
noi ci disgreghiamo
voi vi disgregate
loro si disgregano
Passé composé
io mi sono disgregatotu ti sei disgregato
lui si è disgregato
noi ci siamo disgregati
voi vi siete disgregati
loro si sono disgregati
Imparfait
io mi disgregavotu ti disgregavi
lui si disgregava
noi ci disgregavamo
voi vi disgregavate
loro si disgregavano
Plus-que-parfait
io mi ero disgregatotu ti eri disgregato
lui si era disgregato
noi ci eravamo disgregati
voi vi eravate disgregati
loro si erano disgregati
Passé simple
io mi disgregaitu ti disgregasti
lui si disgregò
noi ci disgregammo
voi vi disgregaste
loro si disgregarono
Passé antérieur
io mi fui disgregatotu ti fosti disgregato
lui si fu disgregato
noi ci fummo disgregati
voi vi foste disgregati
loro si furono disgregati
Futur simple
io mi disgregheròtu ti disgregherai
lui si disgregherà
noi ci disgregheremo
voi vi disgregherete
loro si disgregheranno
Futur antérieur
io mi sarò disgregatotu ti sarai disgregato
lui si sarà disgregato
noi ci saremo disgregati
voi vi sarete disgregati
loro si saranno disgregati
Subjonctif
Présent
che io mi disgreghiche tu ti disgreghi
che lui si disgreghi
che noi ci disgreghiamo
che voi vi disgreghiate
che loro si disgreghino
Passé
che io mi sia disgregatoche tu ti sia disgregato
che lui si sia disgregato
che noi ci siamo disgregati
che voi vi siate disgregati
che loro si siano disgregati
Imparfait
che io mi disgregassiche tu ti disgregassi
che lui si disgregasse
che noi ci disgregassimo
che voi vi disgregaste
che loro si disgregassero
Plus-que-parfait
che io mi fossi disgregatoche tu ti fossi disgregato
che lui si fosse disgregato
che noi ci fossimo disgregati
che voi vi foste disgregati
che loro si fossero disgregati
Impératif
Présent
-disgregati
si disgreghi
disgreghiamoci
disgregatevi
si disgreghino
Conditionnel
Présent
io mi disgreghereitu ti disgregheresti
lui si disgregherebbe
noi ci disgregheremmo
voi vi disgreghereste
loro si disgregherebbero
Passé
io mi sarei disgregatotu ti saresti disgregato
lui si sarebbe disgregato
noi ci saremmo disgregati
voi vi sareste disgregati
loro si sarebbero disgregati
Infinitif
Présent
disgregarsiPassé
essersi disgregatoGérondif
Présent
disgregandosiPassé
essendosi disgregatoParticipe
Présent
disgregantesidisgregantisi
Passé
disgregatosidisgregatisi
disgregatasi
disgregatesi
Règle du verbe disgregarsi
Les verbes en -care/-gare prennent un -h- devant les terminaisons commençant par -i- et -e- au présent, futur et conditionnel.