logo


Conjugaison du verbe italien CONTRARIARE

Nom des temps : français | italien - Traduction française : contrarier

Indicatif

Présent
io contrario
tu contrari
lui contraria
noi contrariamo
voi contrariate
loro contrariano
Passé composé
io ho contrariato
tu hai contrariato
lui ha contrariato
noi abbiamo contrariato
voi avete contrariato
loro hanno contrariato
Imparfait
io contrariavo
tu contrariavi
lui contrariava
noi contrariavamo
voi contrariavate
loro contrariavano
Plus-que-parfait
io avevo contrariato
tu avevi contrariato
lui aveva contrariato
noi avevamo contrariato
voi avevate contrariato
loro avevano contrariato
Passé simple
io contrariai
tu contrariasti
lui contrariò
noi contrariammo
voi contrariaste
loro contrariarono
Passé antérieur
io ebbi contrariato
tu avesti contrariato
lui ebbe contrariato
noi avemmo contrariato
voi aveste contrariato
loro ebbero contrariato
Futur simple
io contrarierò
tu contrarierai
lui contrarierà
noi contrarieremo
voi contrarierete
loro contrarieranno
Futur antérieur
io avrò contrariato
tu avrai contrariato
lui avrà contrariato
noi avremo contrariato
voi avrete contrariato
loro avranno contrariato

Subjonctif

Présent
che io contrari
che tu contrari
che lui contrari
che noi contrariamo
che voi contrariate
che loro contrarino
Passé
che io abbia contrariato
che tu abbia contrariato
che lui abbia contrariato
che noi abbiamo contrariato
che voi abbiate contrariato
che loro abbiano contrariato
Imparfait
che io contrariassi
che tu contrariassi
che lui contrariasse
che noi contrariassimo
che voi contrariaste
che loro contrariassero
Plus-que-parfait
che io avessi contrariato
che tu avessi contrariato
che lui avesse contrariato
che noi avessimo contrariato
che voi aveste contrariato
che loro avessero contrariato

Impératif

Présent
-
contraria
contrari
contrariamo
contrariate
contrarino
 
 
 

Conditionnel

Présent
io contrarierei
tu contrarieresti
lui contrarierebbe
noi contrarieremmo
voi contrariereste
loro contrarierebbero
Passé
io avrei contrariato
tu avresti contrariato
lui avrebbe contrariato
noi avremmo contrariato
voi avreste contrariato
loro avrebbero contrariato
 
 

Infinitif

Présent
contrariare
Passé
aver contrariato
 
 

Gérondif

Présent
contrariando
Passé
avendo contrariato
 
 

Participe

Présent
contrariante
contrarianti
Passé
contrariato
contrariati
contrariata
contrariate
 
 

Règle du verbe contrariare

Pour les verbes en -iare, quand l'accent tonique n'est pas sur le -i- à la première personne du singulier au présent, il ne faut pas doubler le -i- dans la terminaison au présent et au subjonctif.