Conjugaison du verbe italien VEZZEGGIARE
Nom des temps : français | italien - Traduction française : cajoler
Indicatif
Présent
io vezzeggiotu vezzeggi
lui vezzeggia
noi vezzeggiamo
voi vezzeggiate
loro vezzeggiano
Passé composé
io ho vezzeggiatotu hai vezzeggiato
lui ha vezzeggiato
noi abbiamo vezzeggiato
voi avete vezzeggiato
loro hanno vezzeggiato
Imparfait
io vezzeggiavotu vezzeggiavi
lui vezzeggiava
noi vezzeggiavamo
voi vezzeggiavate
loro vezzeggiavano
Plus-que-parfait
io avevo vezzeggiatotu avevi vezzeggiato
lui aveva vezzeggiato
noi avevamo vezzeggiato
voi avevate vezzeggiato
loro avevano vezzeggiato
Passé simple
io vezzeggiaitu vezzeggiasti
lui vezzeggiò
noi vezzeggiammo
voi vezzeggiaste
loro vezzeggiarono
Passé antérieur
io ebbi vezzeggiatotu avesti vezzeggiato
lui ebbe vezzeggiato
noi avemmo vezzeggiato
voi aveste vezzeggiato
loro ebbero vezzeggiato
Futur simple
io vezzeggeròtu vezzeggerai
lui vezzeggerà
noi vezzeggeremo
voi vezzeggerete
loro vezzeggeranno
Futur antérieur
io avrò vezzeggiatotu avrai vezzeggiato
lui avrà vezzeggiato
noi avremo vezzeggiato
voi avrete vezzeggiato
loro avranno vezzeggiato
Subjonctif
Présent
che io vezzeggiche tu vezzeggi
che lui vezzeggi
che noi vezzeggiamo
che voi vezzeggiate
che loro vezzeggino
Passé
che io abbia vezzeggiatoche tu abbia vezzeggiato
che lui abbia vezzeggiato
che noi abbiamo vezzeggiato
che voi abbiate vezzeggiato
che loro abbiano vezzeggiato
Imparfait
che io vezzeggiassiche tu vezzeggiassi
che lui vezzeggiasse
che noi vezzeggiassimo
che voi vezzeggiaste
che loro vezzeggiassero
Plus-que-parfait
che io avessi vezzeggiatoche tu avessi vezzeggiato
che lui avesse vezzeggiato
che noi avessimo vezzeggiato
che voi aveste vezzeggiato
che loro avessero vezzeggiato
Impératif
Présent
-vezzeggia
vezzeggi
vezzeggiamo
vezzeggiate
vezzeggino
Conditionnel
Présent
io vezzeggereitu vezzeggeresti
lui vezzeggerebbe
noi vezzeggeremmo
voi vezzeggereste
loro vezzeggerebbero
Passé
io avrei vezzeggiatotu avresti vezzeggiato
lui avrebbe vezzeggiato
noi avremmo vezzeggiato
voi avreste vezzeggiato
loro avrebbero vezzeggiato
Infinitif
Présent
vezzeggiarePassé
aver vezzeggiatoGérondif
Présent
vezzeggiandoPassé
avendo vezzeggiatoParticipe
Présent
vezzeggiantevezzeggianti
Passé
vezzeggiatovezzeggiati
vezzeggiata
vezzeggiate
Règle du verbe vezzeggiare
Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.