Conjugaison du verbe italien SPEZZETTARE
Nom des temps : français | italien - Traduction française : casser
Indicatif
Présent
io spezzettotu spezzetti
lui spezzetta
noi spezzettiamo
voi spezzettate
loro spezzettano
Passé composé
io ho spezzettatotu hai spezzettato
lui ha spezzettato
noi abbiamo spezzettato
voi avete spezzettato
loro hanno spezzettato
Imparfait
io spezzettavotu spezzettavi
lui spezzettava
noi spezzettavamo
voi spezzettavate
loro spezzettavano
Plus-que-parfait
io avevo spezzettatotu avevi spezzettato
lui aveva spezzettato
noi avevamo spezzettato
voi avevate spezzettato
loro avevano spezzettato
Passé simple
io spezzettaitu spezzettasti
lui spezzettò
noi spezzettammo
voi spezzettaste
loro spezzettarono
Passé antérieur
io ebbi spezzettatotu avesti spezzettato
lui ebbe spezzettato
noi avemmo spezzettato
voi aveste spezzettato
loro ebbero spezzettato
Futur simple
io spezzetteròtu spezzetterai
lui spezzetterà
noi spezzetteremo
voi spezzetterete
loro spezzetteranno
Futur antérieur
io avrò spezzettatotu avrai spezzettato
lui avrà spezzettato
noi avremo spezzettato
voi avrete spezzettato
loro avranno spezzettato
Subjonctif
Présent
che io spezzettiche tu spezzetti
che lui spezzetti
che noi spezzettiamo
che voi spezzettiate
che loro spezzettino
Passé
che io abbia spezzettatoche tu abbia spezzettato
che lui abbia spezzettato
che noi abbiamo spezzettato
che voi abbiate spezzettato
che loro abbiano spezzettato
Imparfait
che io spezzettassiche tu spezzettassi
che lui spezzettasse
che noi spezzettassimo
che voi spezzettaste
che loro spezzettassero
Plus-que-parfait
che io avessi spezzettatoche tu avessi spezzettato
che lui avesse spezzettato
che noi avessimo spezzettato
che voi aveste spezzettato
che loro avessero spezzettato
Impératif
Présent
-spezzetta
spezzetti
spezzettiamo
spezzettate
spezzettino
Conditionnel
Présent
io spezzettereitu spezzetteresti
lui spezzetterebbe
noi spezzetteremmo
voi spezzettereste
loro spezzetterebbero
Passé
io avrei spezzettatotu avresti spezzettato
lui avrebbe spezzettato
noi avremmo spezzettato
voi avreste spezzettato
loro avrebbero spezzettato
Infinitif
Présent
spezzettarePassé
aver spezzettatoGérondif
Présent
spezzettandoPassé
avendo spezzettatoParticipe
Présent
spezzettantespezzettanti
Passé
spezzettatospezzettati
spezzettata
spezzettate
Règle du verbe spezzettare
Terminaison générale des verbes en -are. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simplement la terminaison qui convient.
Cette conjugaison a trois exceptions : andare, dare et stare.
Particularités orthographiques les plus importantes :
- Les verbes en -care/-gare prennent un -h- devant les terminaisons commençant par -i- et -e- au présent, futur et conditionnel.
- Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.
- Les verbes en -iare peuvent garder ou perdre le -i- du radical devant une terminaison commençant par -i-.