Variante de conjugaison première forme
Conjugaison du verbe italien SOPRAFFARE
Nom des temps : français | italien - Traduction française : accabler
Indicatif
Présent
io sopraffòtu sopraffai
lui sopraffà
noi sopraffacciamo
voi sopraffate
loro sopraffanno
Passé composé
io ho sopraffattotu hai sopraffatto
lui ha sopraffatto
noi abbiamo sopraffatto
voi avete sopraffatto
loro hanno sopraffatto
Imparfait
io sopraffacevotu sopraffacevi
lui sopraffaceva
noi sopraffacevamo
voi sopraffacevate
loro sopraffacevano
Plus-que-parfait
io avevo sopraffattotu avevi sopraffatto
lui aveva sopraffatto
noi avevamo sopraffatto
voi avevate sopraffatto
loro avevano sopraffatto
Passé simple
io sopraffecitu sopraffacesti
lui sopraffece
noi sopraffacemmo
voi sopraffaceste
loro sopraffecero
Passé antérieur
io ebbi sopraffattotu avesti sopraffatto
lui ebbe sopraffatto
noi avemmo sopraffatto
voi aveste sopraffatto
loro ebbero sopraffatto
Futur simple
io sopraffaròtu sopraffarai
lui sopraffarà
noi sopraffaremo
voi sopraffarete
loro sopraffaranno
Futur antérieur
io avrò sopraffattotu avrai sopraffatto
lui avrà sopraffatto
noi avremo sopraffatto
voi avrete sopraffatto
loro avranno sopraffatto
Subjonctif
Présent
che io sopraffacciache tu sopraffaccia
che lui sopraffaccia
che noi sopraffacciamo
che voi sopraffacciate
che loro sopraffacciano
Passé
che io abbia sopraffattoche tu abbia sopraffatto
che lui abbia sopraffatto
che noi abbiamo sopraffatto
che voi abbiate sopraffatto
che loro abbiano sopraffatto
Imparfait
che io sopraffacessiche tu sopraffacessi
che lui sopraffacesse
che noi sopraffacessimo
che voi sopraffaceste
che loro sopraffacessero
Plus-que-parfait
che io avessi sopraffattoche tu avessi sopraffatto
che lui avesse sopraffatto
che noi avessimo sopraffatto
che voi aveste sopraffatto
che loro avessero sopraffatto
Impératif
Présent
-sopraffai
sopraffaccia
sopraffacciamo
sopraffate
sopraffacciano
Conditionnel
Présent
io sopraffareitu sopraffaresti
lui sopraffarebbe
noi sopraffaremmo
voi sopraffareste
loro sopraffarebbero
Passé
io avrei sopraffattotu avresti sopraffatto
lui avrebbe sopraffatto
noi avremmo sopraffatto
voi avreste sopraffatto
loro avrebbero sopraffatto
Infinitif
Présent
sopraffarePassé
aver sopraffattoGérondif
Présent
sopraffacendoPassé
avendo sopraffattoParticipe
Présent
sopraffacentosopraffacenti
Passé
sopraffattosopraffatti
sopraffatta
sopraffatte
Règle du verbe sopraffare
La forme "io fo" est obsolète. La 3e personne du singulier au présent ne porte pas d'accent.
Par contre, les dérivés de fare ont un accent aux 1re et 3e personnes du singulier du présent.