Variante de conjugaison sgraffiarsi
Conjugaison du verbe italien SGRAFFIARE
Nom des temps : français | italien - Traduction française : écorcher
Indicatif
Présent
io sgraffiotu sgraffi
lui sgraffia
noi sgraffiamo
voi sgraffiate
loro sgraffiano
Passé composé
io ho sgraffiatotu hai sgraffiato
lui ha sgraffiato
noi abbiamo sgraffiato
voi avete sgraffiato
loro hanno sgraffiato
Imparfait
io sgraffiavotu sgraffiavi
lui sgraffiava
noi sgraffiavamo
voi sgraffiavate
loro sgraffiavano
Plus-que-parfait
io avevo sgraffiatotu avevi sgraffiato
lui aveva sgraffiato
noi avevamo sgraffiato
voi avevate sgraffiato
loro avevano sgraffiato
Passé simple
io sgraffiaitu sgraffiasti
lui sgraffiò
noi sgraffiammo
voi sgraffiaste
loro sgraffiarono
Passé antérieur
io ebbi sgraffiatotu avesti sgraffiato
lui ebbe sgraffiato
noi avemmo sgraffiato
voi aveste sgraffiato
loro ebbero sgraffiato
Futur simple
io sgraffieròtu sgraffierai
lui sgraffierà
noi sgraffieremo
voi sgraffierete
loro sgraffieranno
Futur antérieur
io avrò sgraffiatotu avrai sgraffiato
lui avrà sgraffiato
noi avremo sgraffiato
voi avrete sgraffiato
loro avranno sgraffiato
Subjonctif
Présent
che io sgraffiche tu sgraffi
che lui sgraffi
che noi sgraffiamo
che voi sgraffiate
che loro sgraffino
Passé
che io abbia sgraffiatoche tu abbia sgraffiato
che lui abbia sgraffiato
che noi abbiamo sgraffiato
che voi abbiate sgraffiato
che loro abbiano sgraffiato
Imparfait
che io sgraffiassiche tu sgraffiassi
che lui sgraffiasse
che noi sgraffiassimo
che voi sgraffiaste
che loro sgraffiassero
Plus-que-parfait
che io avessi sgraffiatoche tu avessi sgraffiato
che lui avesse sgraffiato
che noi avessimo sgraffiato
che voi aveste sgraffiato
che loro avessero sgraffiato
Impératif
Présent
-sgraffia
sgraffi
sgraffiamo
sgraffiate
sgraffino
Conditionnel
Présent
io sgraffiereitu sgraffieresti
lui sgraffierebbe
noi sgraffieremmo
voi sgraffiereste
loro sgraffierebbero
Passé
io avrei sgraffiatotu avresti sgraffiato
lui avrebbe sgraffiato
noi avremmo sgraffiato
voi avreste sgraffiato
loro avrebbero sgraffiato
Infinitif
Présent
sgraffiarePassé
aver sgraffiatoGérondif
Présent
sgraffiandoPassé
avendo sgraffiatoParticipe
Présent
sgraffiantesgraffianti
Passé
sgraffiatosgraffiati
sgraffiata
sgraffiate
Règle du verbe sgraffiare
Pour les verbes en -iare, quand l'accent tonique n'est pas sur le -i- à la première personne du singulier au présent, il ne faut pas doubler le -i- dans la terminaison au présent et au subjonctif.