logo


Conjugaison du verbe italien SFAGLIARE

Nom des temps : français | italien - Traduction française : écarter

Indicatif

Présent
io sfaglio
tu sfagli
lui sfaglia
noi sfagliamo
voi sfagliate
loro sfagliano
Passé composé
io ho sfagliato
tu hai sfagliato
lui ha sfagliato
noi abbiamo sfagliato
voi avete sfagliato
loro hanno sfagliato
Imparfait
io sfagliavo
tu sfagliavi
lui sfagliava
noi sfagliavamo
voi sfagliavate
loro sfagliavano
Plus-que-parfait
io avevo sfagliato
tu avevi sfagliato
lui aveva sfagliato
noi avevamo sfagliato
voi avevate sfagliato
loro avevano sfagliato
Passé simple
io sfagliai
tu sfagliasti
lui sfagliò
noi sfagliammo
voi sfagliaste
loro sfagliarono
Passé antérieur
io ebbi sfagliato
tu avesti sfagliato
lui ebbe sfagliato
noi avemmo sfagliato
voi aveste sfagliato
loro ebbero sfagliato
Futur simple
io sfaglierò
tu sfaglierai
lui sfaglierà
noi sfaglieremo
voi sfaglierete
loro sfaglieranno
Futur antérieur
io avrò sfagliato
tu avrai sfagliato
lui avrà sfagliato
noi avremo sfagliato
voi avrete sfagliato
loro avranno sfagliato

Subjonctif

Présent
che io sfagli
che tu sfagli
che lui sfagli
che noi sfagliamo
che voi sfagliate
che loro sfaglino
Passé
che io abbia sfagliato
che tu abbia sfagliato
che lui abbia sfagliato
che noi abbiamo sfagliato
che voi abbiate sfagliato
che loro abbiano sfagliato
Imparfait
che io sfagliassi
che tu sfagliassi
che lui sfagliasse
che noi sfagliassimo
che voi sfagliaste
che loro sfagliassero
Plus-que-parfait
che io avessi sfagliato
che tu avessi sfagliato
che lui avesse sfagliato
che noi avessimo sfagliato
che voi aveste sfagliato
che loro avessero sfagliato

Impératif

Présent
-
sfaglia
sfagli
sfagliamo
sfagliate
sfaglino
 
 
 

Conditionnel

Présent
io sfaglierei
tu sfaglieresti
lui sfaglierebbe
noi sfaglieremmo
voi sfagliereste
loro sfaglierebbero
Passé
io avrei sfagliato
tu avresti sfagliato
lui avrebbe sfagliato
noi avremmo sfagliato
voi avreste sfagliato
loro avrebbero sfagliato
 
 

Infinitif

Présent
sfagliare
Passé
aver sfagliato
 
 

Gérondif

Présent
sfagliando
Passé
avendo sfagliato
 
 

Participe

Présent
sfagliante
sfaglianti
Passé
sfagliato
sfagliati
sfagliata
sfagliate
 
 

Règle du verbe sfagliare

Pour les verbes en -iare, quand l'accent tonique n'est pas sur le -i- à la première personne du singulier au présent, il ne faut pas doubler le -i- dans la terminaison au présent et au subjonctif.