Variante de conjugaison Retirer le "si"
Conjugaison du verbe italien SBUCCIARSI
Nom des temps : français | italien - Traduction française : peler
Indicatif
Présent
io mi sbucciotu ti sbucci
lui si sbuccia
noi ci sbucciamo
voi vi sbucciate
loro si sbucciano
Passé composé
io mi sono sbucciatotu ti sei sbucciato
lui si è sbucciato
noi ci siamo sbucciati
voi vi siete sbucciati
loro si sono sbucciati
Imparfait
io mi sbucciavotu ti sbucciavi
lui si sbucciava
noi ci sbucciavamo
voi vi sbucciavate
loro si sbucciavano
Plus-que-parfait
io mi ero sbucciatotu ti eri sbucciato
lui si era sbucciato
noi ci eravamo sbucciati
voi vi eravate sbucciati
loro si erano sbucciati
Passé simple
io mi sbucciaitu ti sbucciasti
lui si sbucciò
noi ci sbucciammo
voi vi sbucciaste
loro si sbucciarono
Passé antérieur
io mi fui sbucciatotu ti fosti sbucciato
lui si fu sbucciato
noi ci fummo sbucciati
voi vi foste sbucciati
loro si furono sbucciati
Futur simple
io mi sbucceròtu ti sbuccerai
lui si sbuccerà
noi ci sbucceremo
voi vi sbuccerete
loro si sbucceranno
Futur antérieur
io mi sarò sbucciatotu ti sarai sbucciato
lui si sarà sbucciato
noi ci saremo sbucciati
voi vi sarete sbucciati
loro si saranno sbucciati
Subjonctif
Présent
che io mi sbucciche tu ti sbucci
che lui si sbucci
che noi ci sbucciamo
che voi vi sbucciate
che loro si sbuccino
Passé
che io mi sia sbucciatoche tu ti sia sbucciato
che lui si sia sbucciato
che noi ci siamo sbucciati
che voi vi siate sbucciati
che loro si siano sbucciati
Imparfait
che io mi sbucciassiche tu ti sbucciassi
che lui si sbucciasse
che noi ci sbucciassimo
che voi vi sbucciaste
che loro si sbucciassero
Plus-que-parfait
che io mi fossi sbucciatoche tu ti fossi sbucciato
che lui si fosse sbucciato
che noi ci fossimo sbucciati
che voi vi foste sbucciati
che loro si fossero sbucciati
Impératif
Présent
-sbucciati
si sbucci
sbucciamoci
sbucciatevi
si sbuccino
Conditionnel
Présent
io mi sbuccereitu ti sbucceresti
lui si sbuccerebbe
noi ci sbucceremmo
voi vi sbuccereste
loro si sbuccerebbero
Passé
io mi sarei sbucciatotu ti saresti sbucciato
lui si sarebbe sbucciato
noi ci saremmo sbucciati
voi vi sareste sbucciati
loro si sarebbero sbucciati
Infinitif
Présent
sbucciarsiPassé
essersi sbucciatoGérondif
Présent
sbucciandosiPassé
essendosi sbucciatoParticipe
Présent
sbucciantesisbucciantisi
Passé
sbucciatosisbucciatisi
sbucciatasi
sbucciatesi
Règle du verbe sbucciarsi
Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.