Conjugaison du verbe italien RIMOLESTARE
Nom des temps : français | italien - Traduction française : remanier
Indicatif
Présent
io rimolestotu rimolesti
lui rimolesta
noi rimolestiamo
voi rimolestate
loro rimolestano
Passé composé
io ho rimolestatotu hai rimolestato
lui ha rimolestato
noi abbiamo rimolestato
voi avete rimolestato
loro hanno rimolestato
Imparfait
io rimolestavotu rimolestavi
lui rimolestava
noi rimolestavamo
voi rimolestavate
loro rimolestavano
Plus-que-parfait
io avevo rimolestatotu avevi rimolestato
lui aveva rimolestato
noi avevamo rimolestato
voi avevate rimolestato
loro avevano rimolestato
Passé simple
io rimolestaitu rimolestasti
lui rimolestò
noi rimolestammo
voi rimolestaste
loro rimolestarono
Passé antérieur
io ebbi rimolestatotu avesti rimolestato
lui ebbe rimolestato
noi avemmo rimolestato
voi aveste rimolestato
loro ebbero rimolestato
Futur simple
io rimolesteròtu rimolesterai
lui rimolesterà
noi rimolesteremo
voi rimolesterete
loro rimolesteranno
Futur antérieur
io avrò rimolestatotu avrai rimolestato
lui avrà rimolestato
noi avremo rimolestato
voi avrete rimolestato
loro avranno rimolestato
Subjonctif
Présent
che io rimolestiche tu rimolesti
che lui rimolesti
che noi rimolestiamo
che voi rimolestiate
che loro rimolestino
Passé
che io abbia rimolestatoche tu abbia rimolestato
che lui abbia rimolestato
che noi abbiamo rimolestato
che voi abbiate rimolestato
che loro abbiano rimolestato
Imparfait
che io rimolestassiche tu rimolestassi
che lui rimolestasse
che noi rimolestassimo
che voi rimolestaste
che loro rimolestassero
Plus-que-parfait
che io avessi rimolestatoche tu avessi rimolestato
che lui avesse rimolestato
che noi avessimo rimolestato
che voi aveste rimolestato
che loro avessero rimolestato
Impératif
Présent
-rimolesta
rimolesti
rimolestiamo
rimolestate
rimolestino
Conditionnel
Présent
io rimolestereitu rimolesteresti
lui rimolesterebbe
noi rimolesteremmo
voi rimolestereste
loro rimolesterebbero
Passé
io avrei rimolestatotu avresti rimolestato
lui avrebbe rimolestato
noi avremmo rimolestato
voi avreste rimolestato
loro avrebbero rimolestato
Infinitif
Présent
rimolestarePassé
aver rimolestatoGérondif
Présent
rimolestandoPassé
avendo rimolestatoParticipe
Présent
rimolestanterimolestanti
Passé
rimolestatorimolestati
rimolestata
rimolestate
Règle du verbe rimolestare
Terminaison générale des verbes en -are. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simplement la terminaison qui convient.
Cette conjugaison a trois exceptions : andare, dare et stare.
Particularités orthographiques les plus importantes :
- Les verbes en -care/-gare prennent un -h- devant les terminaisons commençant par -i- et -e- au présent, futur et conditionnel.
- Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.
- Les verbes en -iare peuvent garder ou perdre le -i- du radical devant une terminaison commençant par -i-.