Nom des temps français | italien

Variante de conjugaison


Conjugaison du verbe italien RICRESCERE

Traduction française : repousser

Indicatif

Présent

io ricresco
tu ricresci
lui ricresce
noi ricresciamo
voi ricrescete
loro ricrescono

Passé composé

io sono ricresciuto
tu sei ricresciuto
lui è ricresciuto
noi siamo ricresciuti
voi siete ricresciuti
loro sono ricresciuti

Imparfait

io ricrescevo
tu ricrescevi
lui ricresceva
noi ricrescevamo
voi ricrescevate
loro ricrescevano

Plus-que-parfait

io ero ricresciuto
tu eri ricresciuto
lui era ricresciuto
noi eravamo ricresciuti
voi eravate ricresciuti
loro erano ricresciuti

Passé simple

io ricrebbi
tu ricrescesti
lui ricrebbe
noi ricrescemmo
voi ricresceste
loro ricrebbero

Passé antérieur

io fui ricresciuto
tu fosti ricresciuto
lui fu ricresciuto
noi fummo ricresciuti
voi foste ricresciuti
loro furono ricresciuti

Futur simple

io ricrescerò
tu ricrescerai
lui ricrescerà
noi ricresceremo
voi ricrescerete
loro ricresceranno

Futur antérieur

io sarò ricresciuto
tu sarai ricresciuto
lui sarà ricresciuto
noi saremo ricresciuti
voi sarete ricresciuti
loro saranno ricresciuti

Subjonctif

Présent

che io ricresca
che tu ricresca
che lui ricresca
che noi ricresciamo
che voi ricresciate
che loro ricrescano

Passé

che io sia ricresciuto
che tu sia ricresciuto
che lui sia ricresciuto
che noi siamo ricresciuti
che voi siate ricresciuti
che loro siano ricresciuti

Imparfait

che io ricrescessi
che tu ricrescessi
che lui ricrescesse
che noi ricrescessimo
che voi ricresceste
che loro ricrescessero

Plus-que-parfait

che io fossi ricresciuto
che tu fossi ricresciuto
che lui fosse ricresciuto
che noi fossimo ricresciuti
che voi foste ricresciuti
che loro fossero ricresciuti

Impératif

Présent

-
ricresci
ricresca
ricresciamo
ricrescete
ricrescano

 
 
 

Conditionnel

Présent

io ricrescerei
tu ricresceresti
lui ricrescerebbe
noi ricresceremmo
voi ricrescereste
loro ricrescerebbero

Passé

io sarei ricresciuto
tu saresti ricresciuto
lui sarebbe ricresciuto
noi saremmo ricresciuti
voi sareste ricresciuti
loro sarebbero ricresciuti

 
 

Infinitif

Présent

ricrescere

Passé

essere ricresciuto

 
 

Gérondif

Présent

ricrescendo

Passé

essendo ricresciuto

 
 

Participe

Présent

ricrescente
ricrescenti

Passé

ricresciuto
ricresciuti
ricresciuta
ricresciute

 
 

Règle du verbe ricrescere

Emploi du verbe ricrescere

Verbe irrégulier - Intransitif