Nom des temps français | italien

Variante de conjugaison


Conjugaison du verbe italien MISCONOSCERE

Traduction française : mal comprendre

Indicatif

Présent

io misconosco
tu misconosci
lui misconosce
noi misconosciamo
voi misconoscete
loro misconoscono

Passé composé

io ho misconosciuto
tu hai misconosciuto
lui ha misconosciuto
noi abbiamo misconosciuto
voi avete misconosciuto
loro hanno misconosciuto

Imparfait

io misconoscevo
tu misconoscevi
lui misconosceva
noi misconoscevamo
voi misconoscevate
loro misconoscevano

Plus-que-parfait

io avevo misconosciuto
tu avevi misconosciuto
lui aveva misconosciuto
noi avevamo misconosciuto
voi avevate misconosciuto
loro avevano misconosciuto

Passé simple

io misconobbi
tu misconoscesti
lui misconobbe
noi misconoscemmo
voi misconosceste
loro misconobbero

Passé antérieur

io ebbi misconosciuto
tu avesti misconosciuto
lui ebbe misconosciuto
noi avemmo misconosciuto
voi aveste misconosciuto
loro ebbero misconosciuto

Futur simple

io misconoscerò
tu misconoscerai
lui misconoscerà
noi misconosceremo
voi misconoscerete
loro misconosceranno

Futur antérieur

io avrò misconosciuto
tu avrai misconosciuto
lui avrà misconosciuto
noi avremo misconosciuto
voi avrete misconosciuto
loro avranno misconosciuto

Subjonctif

Présent

che io misconosca
che tu misconosca
che lui misconosca
che noi misconosciamo
che voi misconosciate
che loro misconoscano

Passé

che io abbia misconosciuto
che tu abbia misconosciuto
che lui abbia misconosciuto
che noi abbiamo misconosciuto
che voi abbiate misconosciuto
che loro abbiano misconosciuto

Imparfait

che io misconoscessi
che tu misconoscessi
che lui misconoscesse
che noi misconoscessimo
che voi misconosceste
che loro misconoscessero

Plus-que-parfait

che io avessi misconosciuto
che tu avessi misconosciuto
che lui avesse misconosciuto
che noi avessimo misconosciuto
che voi aveste misconosciuto
che loro avessero misconosciuto

Impératif

Présent

-
misconosci
misconosca
misconosciamo
misconoscete
misconoscano

 
 
 

Conditionnel

Présent

io misconoscerei
tu misconosceresti
lui misconoscerebbe
noi misconosceremmo
voi misconoscereste
loro misconoscerebbero

Passé

io avrei misconosciuto
tu avresti misconosciuto
lui avrebbe misconosciuto
noi avremmo misconosciuto
voi avreste misconosciuto
loro avrebbero misconosciuto

 
 

Infinitif

Présent

misconoscere

Passé

aver misconosciuto

 
 

Gérondif

Présent

misconoscendo

Passé

avendo misconosciuto

 
 

Participe

Présent

misconoscente
misconoscenti

Passé

misconosciuto
misconosciuti
misconosciuta
misconosciute