Conjugaison du verbe italien MACINARE
Nom des temps : français | italien - Traduction française : moudre
Indicatif
Présent
io macinotu macini
lui macina
noi maciniamo
voi macinate
loro macinano
Passé composé
io ho macinatotu hai macinato
lui ha macinato
noi abbiamo macinato
voi avete macinato
loro hanno macinato
Imparfait
io macinavotu macinavi
lui macinava
noi macinavamo
voi macinavate
loro macinavano
Plus-que-parfait
io avevo macinatotu avevi macinato
lui aveva macinato
noi avevamo macinato
voi avevate macinato
loro avevano macinato
Passé simple
io macinaitu macinasti
lui macinò
noi macinammo
voi macinaste
loro macinarono
Passé antérieur
io ebbi macinatotu avesti macinato
lui ebbe macinato
noi avemmo macinato
voi aveste macinato
loro ebbero macinato
Futur simple
io macineròtu macinerai
lui macinerà
noi macineremo
voi macinerete
loro macineranno
Futur antérieur
io avrò macinatotu avrai macinato
lui avrà macinato
noi avremo macinato
voi avrete macinato
loro avranno macinato
Subjonctif
Présent
che io maciniche tu macini
che lui macini
che noi maciniamo
che voi maciniate
che loro macinino
Passé
che io abbia macinatoche tu abbia macinato
che lui abbia macinato
che noi abbiamo macinato
che voi abbiate macinato
che loro abbiano macinato
Imparfait
che io macinassiche tu macinassi
che lui macinasse
che noi macinassimo
che voi macinaste
che loro macinassero
Plus-que-parfait
che io avessi macinatoche tu avessi macinato
che lui avesse macinato
che noi avessimo macinato
che voi aveste macinato
che loro avessero macinato
Impératif
Présent
-macina
macini
maciniamo
macinate
macinino
Conditionnel
Présent
io macinereitu macineresti
lui macinerebbe
noi macineremmo
voi macinereste
loro macinerebbero
Passé
io avrei macinatotu avresti macinato
lui avrebbe macinato
noi avremmo macinato
voi avreste macinato
loro avrebbero macinato
Infinitif
Présent
macinarePassé
aver macinatoGérondif
Présent
macinandoPassé
avendo macinatoParticipe
Présent
macinantemacinanti
Passé
macinatomacinati
macinata
macinate
Règle du verbe macinare
Terminaison générale des verbes en -are. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simplement la terminaison qui convient.
Cette conjugaison a trois exceptions : andare, dare et stare.
Particularités orthographiques les plus importantes :
- Les verbes en -care/-gare prennent un -h- devant les terminaisons commençant par -i- et -e- au présent, futur et conditionnel.
- Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.
- Les verbes en -iare peuvent garder ou perdre le -i- du radical devant une terminaison commençant par -i-.