Conjugaison du verbe italien FRESARE
Nom des temps : français | italien - Traduction française : fraiser
Indicatif
Présent
io fresotu fresi
lui fresa
noi fresiamo
voi fresate
loro fresano
Passé composé
io ho fresatotu hai fresato
lui ha fresato
noi abbiamo fresato
voi avete fresato
loro hanno fresato
Imparfait
io fresavotu fresavi
lui fresava
noi fresavamo
voi fresavate
loro fresavano
Plus-que-parfait
io avevo fresatotu avevi fresato
lui aveva fresato
noi avevamo fresato
voi avevate fresato
loro avevano fresato
Passé simple
io fresaitu fresasti
lui fresò
noi fresammo
voi fresaste
loro fresarono
Passé antérieur
io ebbi fresatotu avesti fresato
lui ebbe fresato
noi avemmo fresato
voi aveste fresato
loro ebbero fresato
Futur simple
io freseròtu freserai
lui freserà
noi freseremo
voi freserete
loro freseranno
Futur antérieur
io avrò fresatotu avrai fresato
lui avrà fresato
noi avremo fresato
voi avrete fresato
loro avranno fresato
Subjonctif
Présent
che io fresiche tu fresi
che lui fresi
che noi fresiamo
che voi fresiate
che loro fresino
Passé
che io abbia fresatoche tu abbia fresato
che lui abbia fresato
che noi abbiamo fresato
che voi abbiate fresato
che loro abbiano fresato
Imparfait
che io fresassiche tu fresassi
che lui fresasse
che noi fresassimo
che voi fresaste
che loro fresassero
Plus-que-parfait
che io avessi fresatoche tu avessi fresato
che lui avesse fresato
che noi avessimo fresato
che voi aveste fresato
che loro avessero fresato
Impératif
Présent
-fresa
fresi
fresiamo
fresate
fresino
Conditionnel
Présent
io fresereitu freseresti
lui freserebbe
noi freseremmo
voi fresereste
loro freserebbero
Passé
io avrei fresatotu avresti fresato
lui avrebbe fresato
noi avremmo fresato
voi avreste fresato
loro avrebbero fresato
Infinitif
Présent
fresarePassé
aver fresatoGérondif
Présent
fresandoPassé
avendo fresatoParticipe
Présent
fresantefresanti
Passé
fresatofresati
fresata
fresate
Règle du verbe fresare
Terminaison générale des verbes en -are. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simplement la terminaison qui convient.
Cette conjugaison a trois exceptions : andare, dare et stare.
Particularités orthographiques les plus importantes :
- Les verbes en -care/-gare prennent un -h- devant les terminaisons commençant par -i- et -e- au présent, futur et conditionnel.
- Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.
- Les verbes en -iare peuvent garder ou perdre le -i- du radical devant une terminaison commençant par -i-.