Conjugaison du verbe italien EMANARE
Nom des temps : français | italien - Traduction française : émaner
Indicatif
Présent
io emanotu emani
lui emana
noi emaniamo
voi emanate
loro emanano
Passé composé
io sono emanatotu sei emanato
lui è emanato
noi siamo emanati
voi siete emanati
loro sono emanati
Imparfait
io emanavotu emanavi
lui emanava
noi emanavamo
voi emanavate
loro emanavano
Plus-que-parfait
io ero emanatotu eri emanato
lui era emanato
noi eravamo emanati
voi eravate emanati
loro erano emanati
Passé simple
io emanaitu emanasti
lui emanò
noi emanammo
voi emanaste
loro emanarono
Passé antérieur
io fui emanatotu fosti emanato
lui fu emanato
noi fummo emanati
voi foste emanati
loro furono emanati
Futur simple
io emaneròtu emanerai
lui emanerà
noi emaneremo
voi emanerete
loro emaneranno
Futur antérieur
io sarò emanatotu sarai emanato
lui sarà emanato
noi saremo emanati
voi sarete emanati
loro saranno emanati
Subjonctif
Présent
che io emaniche tu emani
che lui emani
che noi emaniamo
che voi emaniate
che loro emanino
Passé
che io sia emanatoche tu sia emanato
che lui sia emanato
che noi siamo emanati
che voi siate emanati
che loro siano emanati
Imparfait
che io emanassiche tu emanassi
che lui emanasse
che noi emanassimo
che voi emanaste
che loro emanassero
Plus-que-parfait
che io fossi emanatoche tu fossi emanato
che lui fosse emanato
che noi fossimo emanati
che voi foste emanati
che loro fossero emanati
Impératif
Présent
-emana
emani
emaniamo
emanate
emanino
Conditionnel
Présent
io emanereitu emaneresti
lui emanerebbe
noi emaneremmo
voi emanereste
loro emanerebbero
Passé
io sarei emanatotu saresti emanato
lui sarebbe emanato
noi saremmo emanati
voi sareste emanati
loro sarebbero emanati
Infinitif
Présent
emanarePassé
essere emanatoGérondif
Présent
emanandoPassé
essendo emanatoParticipe
Présent
emananteemananti
Passé
emanatoemanati
emanata
emanate
Règle du verbe emanare
Terminaison générale des verbes en -are. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simplement la terminaison qui convient.
Cette conjugaison a trois exceptions : andare, dare et stare.
Particularités orthographiques les plus importantes :
- Les verbes en -care/-gare prennent un -h- devant les terminaisons commençant par -i- et -e- au présent, futur et conditionnel.
- Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.
- Les verbes en -iare peuvent garder ou perdre le -i- du radical devant une terminaison commençant par -i-.