logo


Conjugaison du verbe italien ECHEGGIARE

Nom des temps : français | italien - Traduction française : résonner

Indicatif

Présent
io echeggio
tu echeggi
lui echeggia
noi echeggiamo
voi echeggiate
loro echeggiano
Passé composé
io sono echeggiato
tu sei echeggiato
lui è echeggiato
noi siamo echeggiati
voi siete echeggiati
loro sono echeggiati
Imparfait
io echeggiavo
tu echeggiavi
lui echeggiava
noi echeggiavamo
voi echeggiavate
loro echeggiavano
Plus-que-parfait
io ero echeggiato
tu eri echeggiato
lui era echeggiato
noi eravamo echeggiati
voi eravate echeggiati
loro erano echeggiati
Passé simple
io echeggiai
tu echeggiasti
lui echegg
noi echeggiammo
voi echeggiaste
loro echeggiarono
Passé antérieur
io fui echeggiato
tu fosti echeggiato
lui fu echeggiato
noi fummo echeggiati
voi foste echeggiati
loro furono echeggiati
Futur simple
io echeggerò
tu echeggerai
lui echeggerà
noi echeggeremo
voi echeggerete
loro echeggeranno
Futur antérieur
io sarò echeggiato
tu sarai echeggiato
lui sarà echeggiato
noi saremo echeggiati
voi sarete echeggiati
loro saranno echeggiati

Subjonctif

Présent
che io echeggi
che tu echeggi
che lui echeggi
che noi echeggiamo
che voi echeggiate
che loro echeggino
Passé
che io sia echeggiato
che tu sia echeggiato
che lui sia echeggiato
che noi siamo echeggiati
che voi siate echeggiati
che loro siano echeggiati
Imparfait
che io echeggiassi
che tu echeggiassi
che lui echeggiasse
che noi echeggiassimo
che voi echeggiaste
che loro echeggiassero
Plus-que-parfait
che io fossi echeggiato
che tu fossi echeggiato
che lui fosse echeggiato
che noi fossimo echeggiati
che voi foste echeggiati
che loro fossero echeggiati

Impératif

Présent
-
echeggia
echeggi
echeggiamo
echeggiate
echeggino
 
 
 

Conditionnel

Présent
io echeggerei
tu echeggeresti
lui echeggerebbe
noi echeggeremmo
voi echeggereste
loro echeggerebbero
Passé
io sarei echeggiato
tu saresti echeggiato
lui sarebbe echeggiato
noi saremmo echeggiati
voi sareste echeggiati
loro sarebbero echeggiati
 
 

Infinitif

Présent
echeggiare
Passé
essere echeggiato
 
 

Gérondif

Présent
echeggiando
Passé
essendo echeggiato
 
 

Participe

Présent
echeggiante
echeggianti
Passé
echeggiato
echeggiati
echeggiata
echeggiate
 
 

Règle du verbe echeggiare

Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.