Variante de conjugaison doppiarsi
Conjugaison du verbe italien DOPPIARE
Nom des temps : français | italien - Traduction française : doubler
Indicatif
Présent
io doppiotu doppi
lui doppia
noi doppiamo
voi doppiate
loro doppiano
Passé composé
io sono doppiatotu sei doppiato
lui è doppiato
noi siamo doppiati
voi siete doppiati
loro sono doppiati
Imparfait
io doppiavotu doppiavi
lui doppiava
noi doppiavamo
voi doppiavate
loro doppiavano
Plus-que-parfait
io ero doppiatotu eri doppiato
lui era doppiato
noi eravamo doppiati
voi eravate doppiati
loro erano doppiati
Passé simple
io doppiaitu doppiasti
lui doppiò
noi doppiammo
voi doppiaste
loro doppiarono
Passé antérieur
io fui doppiatotu fosti doppiato
lui fu doppiato
noi fummo doppiati
voi foste doppiati
loro furono doppiati
Futur simple
io doppieròtu doppierai
lui doppierà
noi doppieremo
voi doppierete
loro doppieranno
Futur antérieur
io sarò doppiatotu sarai doppiato
lui sarà doppiato
noi saremo doppiati
voi sarete doppiati
loro saranno doppiati
Subjonctif
Présent
che io doppiche tu doppi
che lui doppi
che noi doppiamo
che voi doppiate
che loro doppino
Passé
che io sia doppiatoche tu sia doppiato
che lui sia doppiato
che noi siamo doppiati
che voi siate doppiati
che loro siano doppiati
Imparfait
che io doppiassiche tu doppiassi
che lui doppiasse
che noi doppiassimo
che voi doppiaste
che loro doppiassero
Plus-que-parfait
che io fossi doppiatoche tu fossi doppiato
che lui fosse doppiato
che noi fossimo doppiati
che voi foste doppiati
che loro fossero doppiati
Impératif
Présent
-doppia
doppi
doppiamo
doppiate
doppino
Conditionnel
Présent
io doppiereitu doppieresti
lui doppierebbe
noi doppieremmo
voi doppiereste
loro doppierebbero
Passé
io sarei doppiatotu saresti doppiato
lui sarebbe doppiato
noi saremmo doppiati
voi sareste doppiati
loro sarebbero doppiati
Infinitif
Présent
doppiarePassé
essere doppiatoGérondif
Présent
doppiandoPassé
essendo doppiatoParticipe
Présent
doppiantedoppianti
Passé
doppiatodoppiati
doppiata
doppiate
Règle du verbe doppiare
Pour les verbes en -iare, quand l'accent tonique n'est pas sur le -i- à la première personne du singulier au présent, il ne faut pas doubler le -i- dans la terminaison au présent et au subjonctif.