Variante de conjugaison disastrarsi
Conjugaison du verbe italien DISASTRARE
Nom des temps : français | italien - Traduction française : ravager
Indicatif
Présent
io disastrotu disastri
lui disastra
noi disastriamo
voi disastrate
loro disastrano
Passé composé
io ho disastratotu hai disastrato
lui ha disastrato
noi abbiamo disastrato
voi avete disastrato
loro hanno disastrato
Imparfait
io disastravotu disastravi
lui disastrava
noi disastravamo
voi disastravate
loro disastravano
Plus-que-parfait
io avevo disastratotu avevi disastrato
lui aveva disastrato
noi avevamo disastrato
voi avevate disastrato
loro avevano disastrato
Passé simple
io disastraitu disastrasti
lui disastrò
noi disastrammo
voi disastraste
loro disastrarono
Passé antérieur
io ebbi disastratotu avesti disastrato
lui ebbe disastrato
noi avemmo disastrato
voi aveste disastrato
loro ebbero disastrato
Futur simple
io disastreròtu disastrerai
lui disastrerà
noi disastreremo
voi disastrerete
loro disastreranno
Futur antérieur
io avrò disastratotu avrai disastrato
lui avrà disastrato
noi avremo disastrato
voi avrete disastrato
loro avranno disastrato
Subjonctif
Présent
che io disastriche tu disastri
che lui disastri
che noi disastriamo
che voi disastriate
che loro disastrino
Passé
che io abbia disastratoche tu abbia disastrato
che lui abbia disastrato
che noi abbiamo disastrato
che voi abbiate disastrato
che loro abbiano disastrato
Imparfait
che io disastrassiche tu disastrassi
che lui disastrasse
che noi disastrassimo
che voi disastraste
che loro disastrassero
Plus-que-parfait
che io avessi disastratoche tu avessi disastrato
che lui avesse disastrato
che noi avessimo disastrato
che voi aveste disastrato
che loro avessero disastrato
Impératif
Présent
-disastra
disastri
disastriamo
disastrate
disastrino
Conditionnel
Présent
io disastrereitu disastreresti
lui disastrerebbe
noi disastreremmo
voi disastrereste
loro disastrerebbero
Passé
io avrei disastratotu avresti disastrato
lui avrebbe disastrato
noi avremmo disastrato
voi avreste disastrato
loro avrebbero disastrato
Infinitif
Présent
disastrarePassé
aver disastratoGérondif
Présent
disastrandoPassé
avendo disastratoParticipe
Présent
disastrantedisastranti
Passé
disastratodisastrati
disastrata
disastrate
Règle du verbe disastrare
Terminaison générale des verbes en -are. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simplement la terminaison qui convient.
Cette conjugaison a trois exceptions : andare, dare et stare.
Particularités orthographiques les plus importantes :
- Les verbes en -care/-gare prennent un -h- devant les terminaisons commençant par -i- et -e- au présent, futur et conditionnel.
- Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.
- Les verbes en -iare peuvent garder ou perdre le -i- du radical devant une terminaison commençant par -i-.