Nom des temps français | italien

Variante de conjugaison Retirer le "si"


Conjugaison du verbe italien ANNEGARSI

Traduction française : se noyer

Indicatif

Présent

io mi annego
tu ti anneghi
lui si annega
noi ci anneghiamo
voi vi annegate
loro si annegano

Passé composé

io mi sono annegato
tu ti sei annegato
lui si è annegato
noi ci siamo annegati
voi vi siete annegati
loro si sono annegati

Imparfait

io mi annegavo
tu ti annegavi
lui si annegava
noi ci annegavamo
voi vi annegavate
loro si annegavano

Plus-que-parfait

io mi ero annegato
tu ti eri annegato
lui si era annegato
noi ci eravamo annegati
voi vi eravate annegati
loro si erano annegati

Passé simple

io mi annegai
tu ti annegasti
lui si annegò
noi ci annegammo
voi vi annegaste
loro si annegarono

Passé antérieur

io mi fui annegato
tu ti fosti annegato
lui si fu annegato
noi ci fummo annegati
voi vi foste annegati
loro si furono annegati

Futur simple

io mi annegherò
tu ti annegherai
lui si annegherà
noi ci annegheremo
voi vi annegherete
loro si annegheranno

Futur antérieur

io mi sarò annegato
tu ti sarai annegato
lui si sarà annegato
noi ci saremo annegati
voi vi sarete annegati
loro si saranno annegati

Subjonctif

Présent

che io mi anneghi
che tu ti anneghi
che lui si anneghi
che noi ci anneghiamo
che voi vi anneghiate
che loro si anneghino

Passé

che io mi sia annegato
che tu ti sia annegato
che lui si sia annegato
che noi ci siamo annegati
che voi vi siate annegati
che loro si siano annegati

Imparfait

che io mi annegassi
che tu ti annegassi
che lui si annegasse
che noi ci annegassimo
che voi vi annegaste
che loro si annegassero

Plus-que-parfait

che io mi fossi annegato
che tu ti fossi annegato
che lui si fosse annegato
che noi ci fossimo annegati
che voi vi foste annegati
che loro si fossero annegati

Impératif

Présent

-
annegati
si anneghi
anneghiamoci
annegatevi
si anneghino

 
 
 

Conditionnel

Présent

io mi annegherei
tu ti annegheresti
lui si annegherebbe
noi ci annegheremmo
voi vi anneghereste
loro si annegherebbero

Passé

io mi sarei annegato
tu ti saresti annegato
lui si sarebbe annegato
noi ci saremmo annegati
voi vi sareste annegati
loro si sarebbero annegati

 
 

Infinitif

Présent

annegarsi

Passé

essersi annegato

 
 

Gérondif

Présent

annegandosi

Passé

essendosi annegato

 
 

Participe

Présent

annegantesi
annegantisi

Passé

annegatosi
annegatisi
annegatasi
annegatesi

 
 

Règle du verbe annegarsi

Les verbes en -care/-gare prennent un -h- devant les terminaisons commençant par -i- et -e- au présent, futur et conditionnel.

Emploi du verbe annegarsi

Intransitif - Autorise la forme pronominale - Verbe réfléchi