Variante de conjugaison squilibrarsi
Conjugaison du verbe italien SQUILIBRARE
Nom des temps : français | italien - Traduction française : déséquilibrer
Indicatif
Présent
io squilibrotu squilibri
lui squilibra
noi squilibriamo
voi squilibrate
loro squilibrano
Passé composé
io ho squilibratotu hai squilibrato
lui ha squilibrato
noi abbiamo squilibrato
voi avete squilibrato
loro hanno squilibrato
Imparfait
io squilibravotu squilibravi
lui squilibrava
noi squilibravamo
voi squilibravate
loro squilibravano
Plus-que-parfait
io avevo squilibratotu avevi squilibrato
lui aveva squilibrato
noi avevamo squilibrato
voi avevate squilibrato
loro avevano squilibrato
Passé simple
io squilibraitu squilibrasti
lui squilibrò
noi squilibrammo
voi squilibraste
loro squilibrarono
Passé antérieur
io ebbi squilibratotu avesti squilibrato
lui ebbe squilibrato
noi avemmo squilibrato
voi aveste squilibrato
loro ebbero squilibrato
Futur simple
io squilibreròtu squilibrerai
lui squilibrerà
noi squilibreremo
voi squilibrerete
loro squilibreranno
Futur antérieur
io avrò squilibratotu avrai squilibrato
lui avrà squilibrato
noi avremo squilibrato
voi avrete squilibrato
loro avranno squilibrato
Subjonctif
Présent
che io squilibriche tu squilibri
che lui squilibri
che noi squilibriamo
che voi squilibriate
che loro squilibrino
Passé
che io abbia squilibratoche tu abbia squilibrato
che lui abbia squilibrato
che noi abbiamo squilibrato
che voi abbiate squilibrato
che loro abbiano squilibrato
Imparfait
che io squilibrassiche tu squilibrassi
che lui squilibrasse
che noi squilibrassimo
che voi squilibraste
che loro squilibrassero
Plus-que-parfait
che io avessi squilibratoche tu avessi squilibrato
che lui avesse squilibrato
che noi avessimo squilibrato
che voi aveste squilibrato
che loro avessero squilibrato
Impératif
Présent
-squilibra
squilibri
squilibriamo
squilibrate
squilibrino
Conditionnel
Présent
io squilibrereitu squilibreresti
lui squilibrerebbe
noi squilibreremmo
voi squilibrereste
loro squilibrerebbero
Passé
io avrei squilibratotu avresti squilibrato
lui avrebbe squilibrato
noi avremmo squilibrato
voi avreste squilibrato
loro avrebbero squilibrato
Infinitif
Présent
squilibrarePassé
aver squilibratoGérondif
Présent
squilibrandoPassé
avendo squilibratoParticipe
Présent
squilibrantesquilibranti
Passé
squilibratosquilibrati
squilibrata
squilibrate
Règle du verbe squilibrare
Terminaison générale des verbes en -are. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simplement la terminaison qui convient.
Cette conjugaison a trois exceptions : andare, dare et stare.
Particularités orthographiques les plus importantes :
- Les verbes en -care/-gare prennent un -h- devant les terminaisons commençant par -i- et -e- au présent, futur et conditionnel.
- Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.
- Les verbes en -iare peuvent garder ou perdre le -i- du radical devant une terminaison commençant par -i-.