Nom des temps français | italien

Variante de conjugaison Retirer le si


Conjugaison du verbe italien SOVRAPPORRSI

Traduction française : se chevaucher

Indicatif

Présent

io mi sovrappongo
tu ti sovrapponi
lui si sovrappone
noi ci sovrapponiamo
voi vi sovrapponete
loro si sovrappongono

Passé composé

io mi sono sovrapposto
tu ti sei sovrapposto
lui si è sovrapposto
noi ci siamo sovrapposti
voi vi siete sovrapposti
loro si sono sovrapposti

Imparfait

io mi sovrapponevo
tu ti sovrapponevi
lui si sovrapponeva
noi ci sovrapponevamo
voi vi sovrapponevate
loro si sovrapponevano

Plus-que-parfait

io mi ero sovrapposto
tu ti eri sovrapposto
lui si era sovrapposto
noi ci eravamo sovrapposti
voi vi eravate sovrapposti
loro si erano sovrapposti

Passé simple

io mi sovrapposi
tu ti sovrapponesti
lui si sovrappose
noi ci sovrapponemmo
voi vi sovrapponeste
loro si sovrapposero

Passé antérieur

io mi fui sovrapposto
tu ti fosti sovrapposto
lui si fu sovrapposto
noi ci fummo sovrapposti
voi vi foste sovrapposti
loro si furono sovrapposti

Futur simple

io mi sovrapporrò
tu ti sovrapporrai
lui si sovrapporrà
noi ci sovrapporremo
voi vi sovrapporrete
loro si sovrapporranno

Futur antérieur

io mi sarò sovrapposto
tu ti sarai sovrapposto
lui si sarà sovrapposto
noi ci saremo sovrapposti
voi vi sarete sovrapposti
loro si saranno sovrapposti

Subjonctif

Présent

che io mi sovrapponga
che tu ti sovrapponga
che lui si sovrapponga
che noi ci sovrapponiamo
che voi vi sovrapponiate
che loro si sovrappongano

Passé

che io mi sia sovrapposto
che tu ti sia sovrapposto
che lui si sia sovrapposto
che noi ci siamo sovrapposti
che voi vi siate sovrapposti
che loro si siano sovrapposti

Imparfait

che io mi sovrapponessi
che tu ti sovrapponessi
che lui si sovrapponesse
che noi ci sovrapponessimo
che voi vi sovrapponeste
che loro si sovrapponessero

Plus-que-parfait

che io mi fossi sovrapposto
che tu ti fossi sovrapposto
che lui si fosse sovrapposto
che noi ci fossimo sovrapposti
che voi vi foste sovrapposti
che loro si fossero sovrapposti

Impératif

Présent

-
sovrapponiti
si sovrapponga
sovrapponiamoci
sovrapponetevi
si sovrappongano

 
 
 

Conditionnel

Présent

io mi sovrapporrei
tu ti sovrapporresti
lui si sovrapporrebbe
noi ci sovrapporremmo
voi vi sovrapporreste
loro si sovrapporrebbero

Passé

io mi sarei sovrapposto
tu ti saresti sovrapposto
lui si sarebbe sovrapposto
noi ci saremmo sovrapposti
voi vi sareste sovrapposti
loro si sarebbero sovrapposti

 
 

Infinitif

Présent

sovrapporrsi

Passé

essersi sovrapposto

 
 

Gérondif

Présent

sovrapponendosi

Passé

essendosi sovrapposto

 
 

Participe

Présent

sovrapponentesi
sovrapponentisi

Passé

sovrappostosi
sovrappostisi
sovrappostasi
sovrappostesi

 
 

Règle du verbe sovrapporrsi

Emploi du verbe sovrapporrsi

Verbe irrégulier - Intransitif - Transitif - Autorise la forme pronominale