Nom des temps français | italien

Variante de conjugaison sovrapporrsi


Conjugaison du verbe italien SOVRAPPORRE

Traduction française : se chevaucher

Indicatif

Présent

io sovrappongo
tu sovrapponi
lui sovrappone
noi sovrapponiamo
voi sovrapponete
loro sovrappongono

Passé composé

io ho sovrapposto
tu hai sovrapposto
lui ha sovrapposto
noi abbiamo sovrapposto
voi avete sovrapposto
loro hanno sovrapposto

Imparfait

io sovrapponevo
tu sovrapponevi
lui sovrapponeva
noi sovrapponevamo
voi sovrapponevate
loro sovrapponevano

Plus-que-parfait

io avevo sovrapposto
tu avevi sovrapposto
lui aveva sovrapposto
noi avevamo sovrapposto
voi avevate sovrapposto
loro avevano sovrapposto

Passé simple

io sovrapposi
tu sovrapponesti
lui sovrappose
noi sovrapponemmo
voi sovrapponeste
loro sovrapposero

Passé antérieur

io ebbi sovrapposto
tu avesti sovrapposto
lui ebbe sovrapposto
noi avemmo sovrapposto
voi aveste sovrapposto
loro ebbero sovrapposto

Futur simple

io sovrapporrò
tu sovrapporrai
lui sovrapporrà
noi sovrapporremo
voi sovrapporrete
loro sovrapporranno

Futur antérieur

io avrò sovrapposto
tu avrai sovrapposto
lui avrà sovrapposto
noi avremo sovrapposto
voi avrete sovrapposto
loro avranno sovrapposto

Subjonctif

Présent

che io sovrapponga
che tu sovrapponga
che lui sovrapponga
che noi sovrapponiamo
che voi sovrapponiate
che loro sovrappongano

Passé

che io abbia sovrapposto
che tu abbia sovrapposto
che lui abbia sovrapposto
che noi abbiamo sovrapposto
che voi abbiate sovrapposto
che loro abbiano sovrapposto

Imparfait

che io sovrapponessi
che tu sovrapponessi
che lui sovrapponesse
che noi sovrapponessimo
che voi sovrapponeste
che loro sovrapponessero

Plus-que-parfait

che io avessi sovrapposto
che tu avessi sovrapposto
che lui avesse sovrapposto
che noi avessimo sovrapposto
che voi aveste sovrapposto
che loro avessero sovrapposto

Impératif

Présent

-
sovrapponi
sovrapponga
sovrapponiamo
sovrapponete
sovrappongano

 
 
 

Conditionnel

Présent

io sovrapporrei
tu sovrapporresti
lui sovrapporrebbe
noi sovrapporremmo
voi sovrapporreste
loro sovrapporrebbero

Passé

io avrei sovrapposto
tu avresti sovrapposto
lui avrebbe sovrapposto
noi avremmo sovrapposto
voi avreste sovrapposto
loro avrebbero sovrapposto

 
 

Infinitif

Présent

sovrapporre

Passé

aver sovrapposto

 
 

Gérondif

Présent

sovrapponendo

Passé

avendo sovrapposto

 
 

Participe

Présent

sovrapponente
sovrapponenti

Passé

sovrapposto
sovrapposti
sovrapposta
sovrapposte