Nom des temps français | italien


Nom des temps français | italien

Variante de conjugaison


Conjugaison du verbe italien DISPORRE

Traduction française : arranger

Indicatif

Présent

io dispongo
tu disponi
lui dispone
noi disponiamo
voi disponete
loro dispongono

Passé composé

io ho disposto
tu hai disposto
lui ha disposto
noi abbiamo disposto
voi avete disposto
loro hanno disposto

Imparfait

io disponevo
tu disponevi
lui disponeva
noi disponevamo
voi disponevate
loro disponevano

Plus-que-parfait

io avevo disposto
tu avevi disposto
lui aveva disposto
noi avevamo disposto
voi avevate disposto
loro avevano disposto

Passé simple

io disposi
tu disponesti
lui dispose
noi disponemmo
voi disponeste
loro disposero

Passé antérieur

io ebbi disposto
tu avesti disposto
lui ebbe disposto
noi avemmo disposto
voi aveste disposto
loro ebbero disposto

Futur simple

io disporrò
tu disporrai
lui disporrà
noi disporremo
voi disporrete
loro disporranno

Futur antérieur

io avrò disposto
tu avrai disposto
lui avrà disposto
noi avremo disposto
voi avrete disposto
loro avranno disposto

Subjonctif

Présent

che io disponga
che tu disponga
che lui disponga
che noi disponiamo
che voi disponiate
che loro dispongano

Passé

che io abbia disposto
che tu abbia disposto
che lui abbia disposto
che noi abbiamo disposto
che voi abbiate disposto
che loro abbiano disposto

Imparfait

che io disponessi
che tu disponessi
che lui disponesse
che noi disponessimo
che voi disponeste
che loro disponessero

Plus-que-parfait

che io avessi disposto
che tu avessi disposto
che lui avesse disposto
che noi avessimo disposto
che voi aveste disposto
che loro avessero disposto

Impératif

Présent

-
disponi
disponga
disponiamo
disponete
dispongano

 
 
 

Conditionnel

Présent

io disporrei
tu disporresti
lui disporrebbe
noi disporremmo
voi disporreste
loro disporrebbero

Passé

io avrei disposto
tu avresti disposto
lui avrebbe disposto
noi avremmo disposto
voi avreste disposto
loro avrebbero disposto

 
 

Infinitif

Présent

disporre

Passé

aver disposto

 
 

Gérondif

Présent

disponendo

Passé

avendo disposto

 
 

Participe

Présent

disponente
disponenti

Passé

disposto
disposti
disposta
disposte

 
 

Règle du verbe disporre

Emploi du verbe disporre

Verbe irrégulier - Intransitif - Transitif - Verbe réfléchi