Nom des temps français | italien

Variante de conjugaison


Conjugaison du verbe italien SOGGIACERE

Traduction française : se soumettre

Indicatif

Présent

io soggiaccio
tu soggiaci
lui soggiace
noi soggiacciamo
voi soggiacete
loro soggiacciono

Passé composé

io sono soggiaciuto
tu sei soggiaciuto
lui è soggiaciuto
noi siamo soggiaciuti
voi siete soggiaciuti
loro sono soggiaciuti

Imparfait

io soggiacevo
tu soggiacevi
lui soggiaceva
noi soggiacevamo
voi soggiacevate
loro soggiacevano

Plus-que-parfait

io ero soggiaciuto
tu eri soggiaciuto
lui era soggiaciuto
noi eravamo soggiaciuti
voi eravate soggiaciuti
loro erano soggiaciuti

Passé simple

io soggiacqui
tu soggiacesti
lui soggiacque
noi soggiacemmo
voi soggiaceste
loro soggiacquero

Passé antérieur

io fui soggiaciuto
tu fosti soggiaciuto
lui fu soggiaciuto
noi fummo soggiaciuti
voi foste soggiaciuti
loro furono soggiaciuti

Futur simple

io soggiacerò
tu soggiacerai
lui soggiacerà
noi soggiaceremo
voi soggiacerete
loro soggiaceranno

Futur antérieur

io sarò soggiaciuto
tu sarai soggiaciuto
lui sarà soggiaciuto
noi saremo soggiaciuti
voi sarete soggiaciuti
loro saranno soggiaciuti

Subjonctif

Présent

che io soggiaccia
che tu soggiaccia
che lui soggiaccia
che noi soggiacciamo
che voi soggiacciate
che loro soggiacciano

Passé

che io sia soggiaciuto
che tu sia soggiaciuto
che lui sia soggiaciuto
che noi siamo soggiaciuti
che voi siate soggiaciuti
che loro siano soggiaciuti

Imparfait

che io soggiacessi
che tu soggiacessi
che lui soggiacesse
che noi soggiacessimo
che voi soggiaceste
che loro soggiacessero

Plus-que-parfait

che io fossi soggiaciuto
che tu fossi soggiaciuto
che lui fosse soggiaciuto
che noi fossimo soggiaciuti
che voi foste soggiaciuti
che loro fossero soggiaciuti

Impératif

Présent

-
soggiaci
soggiaccia
soggiacciamo
soggiacete
soggiacciano

 
 
 

Conditionnel

Présent

io soggiacerei
tu soggiaceresti
lui soggiacerebbe
noi soggiaceremmo
voi soggiacereste
loro soggiacerebbero

Passé

io sarei soggiaciuto
tu saresti soggiaciuto
lui sarebbe soggiaciuto
noi saremmo soggiaciuti
voi sareste soggiaciuti
loro sarebbero soggiaciuti

 
 

Infinitif

Présent

soggiacere

Passé

essere soggiaciuto

 
 

Gérondif

Présent

soggiacendo

Passé

essendo soggiaciuto

 
 

Participe

Présent

soggiacente
soggiacenti

Passé

soggiaciuto
soggiaciuti
soggiaciuta
soggiaciute