logo


Conjugaison du verbe italien SCENEGGIARE

Nom des temps : français | italien - Traduction française : dramatiser

Indicatif

Présent
io sceneggio
tu sceneggi
lui sceneggia
noi sceneggiamo
voi sceneggiate
loro sceneggiano
Passé composé
io ho sceneggiato
tu hai sceneggiato
lui ha sceneggiato
noi abbiamo sceneggiato
voi avete sceneggiato
loro hanno sceneggiato
Imparfait
io sceneggiavo
tu sceneggiavi
lui sceneggiava
noi sceneggiavamo
voi sceneggiavate
loro sceneggiavano
Plus-que-parfait
io avevo sceneggiato
tu avevi sceneggiato
lui aveva sceneggiato
noi avevamo sceneggiato
voi avevate sceneggiato
loro avevano sceneggiato
Passé simple
io sceneggiai
tu sceneggiasti
lui scenegg
noi sceneggiammo
voi sceneggiaste
loro sceneggiarono
Passé antérieur
io ebbi sceneggiato
tu avesti sceneggiato
lui ebbe sceneggiato
noi avemmo sceneggiato
voi aveste sceneggiato
loro ebbero sceneggiato
Futur simple
io sceneggerò
tu sceneggerai
lui sceneggerà
noi sceneggeremo
voi sceneggerete
loro sceneggeranno
Futur antérieur
io avrò sceneggiato
tu avrai sceneggiato
lui avrà sceneggiato
noi avremo sceneggiato
voi avrete sceneggiato
loro avranno sceneggiato

Subjonctif

Présent
che io sceneggi
che tu sceneggi
che lui sceneggi
che noi sceneggiamo
che voi sceneggiate
che loro sceneggino
Passé
che io abbia sceneggiato
che tu abbia sceneggiato
che lui abbia sceneggiato
che noi abbiamo sceneggiato
che voi abbiate sceneggiato
che loro abbiano sceneggiato
Imparfait
che io sceneggiassi
che tu sceneggiassi
che lui sceneggiasse
che noi sceneggiassimo
che voi sceneggiaste
che loro sceneggiassero
Plus-que-parfait
che io avessi sceneggiato
che tu avessi sceneggiato
che lui avesse sceneggiato
che noi avessimo sceneggiato
che voi aveste sceneggiato
che loro avessero sceneggiato

Impératif

Présent
-
sceneggia
sceneggi
sceneggiamo
sceneggiate
sceneggino
 
 
 

Conditionnel

Présent
io sceneggerei
tu sceneggeresti
lui sceneggerebbe
noi sceneggeremmo
voi sceneggereste
loro sceneggerebbero
Passé
io avrei sceneggiato
tu avresti sceneggiato
lui avrebbe sceneggiato
noi avremmo sceneggiato
voi avreste sceneggiato
loro avrebbero sceneggiato
 
 

Infinitif

Présent
sceneggiare
Passé
aver sceneggiato
 
 

Gérondif

Présent
sceneggiando
Passé
avendo sceneggiato
 
 

Participe

Présent
sceneggiante
sceneggianti
Passé
sceneggiato
sceneggiati
sceneggiata
sceneggiate
 
 

Règle du verbe sceneggiare

Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.