Conjugaison du verbe italien ROVINARE
Nom des temps : français | italien - Traduction française : gâter
Indicatif
Présent
io rovinotu rovini
lui rovina
noi roviniamo
voi rovinate
loro rovinano
Passé composé
io sono rovinatotu sei rovinato
lui è rovinato
noi siamo rovinati
voi siete rovinati
loro sono rovinati
Imparfait
io rovinavotu rovinavi
lui rovinava
noi rovinavamo
voi rovinavate
loro rovinavano
Plus-que-parfait
io ero rovinatotu eri rovinato
lui era rovinato
noi eravamo rovinati
voi eravate rovinati
loro erano rovinati
Passé simple
io rovinaitu rovinasti
lui rovinò
noi rovinammo
voi rovinaste
loro rovinarono
Passé antérieur
io fui rovinatotu fosti rovinato
lui fu rovinato
noi fummo rovinati
voi foste rovinati
loro furono rovinati
Futur simple
io rovineròtu rovinerai
lui rovinerà
noi rovineremo
voi rovinerete
loro rovineranno
Futur antérieur
io sarò rovinatotu sarai rovinato
lui sarà rovinato
noi saremo rovinati
voi sarete rovinati
loro saranno rovinati
Subjonctif
Présent
che io roviniche tu rovini
che lui rovini
che noi roviniamo
che voi roviniate
che loro rovinino
Passé
che io sia rovinatoche tu sia rovinato
che lui sia rovinato
che noi siamo rovinati
che voi siate rovinati
che loro siano rovinati
Imparfait
che io rovinassiche tu rovinassi
che lui rovinasse
che noi rovinassimo
che voi rovinaste
che loro rovinassero
Plus-que-parfait
che io fossi rovinatoche tu fossi rovinato
che lui fosse rovinato
che noi fossimo rovinati
che voi foste rovinati
che loro fossero rovinati
Impératif
Présent
-rovina
rovini
roviniamo
rovinate
rovinino
Conditionnel
Présent
io rovinereitu rovineresti
lui rovinerebbe
noi rovineremmo
voi rovinereste
loro rovinerebbero
Passé
io sarei rovinatotu saresti rovinato
lui sarebbe rovinato
noi saremmo rovinati
voi sareste rovinati
loro sarebbero rovinati
Infinitif
Présent
rovinarePassé
essere rovinatoGérondif
Présent
rovinandoPassé
essendo rovinatoParticipe
Présent
rovinanterovinanti
Passé
rovinatorovinati
rovinata
rovinate
Règle du verbe rovinare
Terminaison générale des verbes en -are. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simplement la terminaison qui convient.
Cette conjugaison a trois exceptions : andare, dare et stare.
Particularités orthographiques les plus importantes :
- Les verbes en -care/-gare prennent un -h- devant les terminaisons commençant par -i- et -e- au présent, futur et conditionnel.
- Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.
- Les verbes en -iare peuvent garder ou perdre le -i- du radical devant une terminaison commençant par -i-.