Nom des temps français | italien

Variante de conjugaison risentirsi


Conjugaison du verbe italien RISENTIRE

Traduction française : se faire entendre

Indicatif

Présent

io risento
tu risenti
lui risente
noi risentiamo
voi risentite
loro risentono

Passé composé

io ho risentito
tu hai risentito
lui ha risentito
noi abbiamo risentito
voi avete risentito
loro hanno risentito

Imparfait

io risentivo
tu risentivi
lui risentiva
noi risentivamo
voi risentivate
loro risentivano

Plus-que-parfait

io avevo risentito
tu avevi risentito
lui aveva risentito
noi avevamo risentito
voi avevate risentito
loro avevano risentito

Passé simple

io risentii
tu risentisti
lui risen
noi risentimmo
voi risentiste
loro risentirono

Passé antérieur

io ebbi risentito
tu avesti risentito
lui ebbe risentito
noi avemmo risentito
voi aveste risentito
loro ebbero risentito

Futur simple

io risentirò
tu risentirai
lui risentirà
noi risentiremo
voi risentirete
loro risentiranno

Futur antérieur

io avrò risentito
tu avrai risentito
lui avrà risentito
noi avremo risentito
voi avrete risentito
loro avranno risentito

Subjonctif

Présent

che io risenta
che tu risenta
che lui risenta
che noi risentiamo
che voi risentiate
che loro risentano

Passé

che io abbia risentito
che tu abbia risentito
che lui abbia risentito
che noi abbiamo risentito
che voi abbiate risentito
che loro abbiano risentito

Imparfait

che io risentissi
che tu risentissi
che lui risentisse
che noi risentissimo
che voi risentiste
che loro risentissero

Plus-que-parfait

che io avessi risentito
che tu avessi risentito
che lui avesse risentito
che noi avessimo risentito
che voi aveste risentito
che loro avessero risentito

Impératif

Présent

-
risenti
risenta
risentiamo
risentite
risentano

 
 
 

Conditionnel

Présent

io risentirei
tu risentiresti
lui risentirebbe
noi risentiremmo
voi risentireste
loro risentirebbero

Passé

io avrei risentito
tu avresti risentito
lui avrebbe risentito
noi avremmo risentito
voi avreste risentito
loro avrebbero risentito

 
 

Infinitif

Présent

risentire

Passé

aver risentito

 
 

Gérondif

Présent

risentendo

Passé

avendo risentito

 
 

Participe

Présent

risenziente
risenzienti

Passé

risentito
risentiti
risentita
risentite

 
 

Règle du verbe risentire

Le participe présent "senziente" est assez arre et s'emploie surtout comme adjectif.

Emploi du verbe risentire

Intransitif - Transitif - Autorise la forme pronominale