Conjugaison du verbe italien RIMBORSARE
Nom des temps : français | italien - Traduction française : rembourser
Indicatif
Présent
io rimborsotu rimborsi
lui rimborsa
noi rimborsiamo
voi rimborsate
loro rimborsano
Passé composé
io ho rimborsatotu hai rimborsato
lui ha rimborsato
noi abbiamo rimborsato
voi avete rimborsato
loro hanno rimborsato
Imparfait
io rimborsavotu rimborsavi
lui rimborsava
noi rimborsavamo
voi rimborsavate
loro rimborsavano
Plus-que-parfait
io avevo rimborsatotu avevi rimborsato
lui aveva rimborsato
noi avevamo rimborsato
voi avevate rimborsato
loro avevano rimborsato
Passé simple
io rimborsaitu rimborsasti
lui rimborsò
noi rimborsammo
voi rimborsaste
loro rimborsarono
Passé antérieur
io ebbi rimborsatotu avesti rimborsato
lui ebbe rimborsato
noi avemmo rimborsato
voi aveste rimborsato
loro ebbero rimborsato
Futur simple
io rimborseròtu rimborserai
lui rimborserà
noi rimborseremo
voi rimborserete
loro rimborseranno
Futur antérieur
io avrò rimborsatotu avrai rimborsato
lui avrà rimborsato
noi avremo rimborsato
voi avrete rimborsato
loro avranno rimborsato
Subjonctif
Présent
che io rimborsiche tu rimborsi
che lui rimborsi
che noi rimborsiamo
che voi rimborsiate
che loro rimborsino
Passé
che io abbia rimborsatoche tu abbia rimborsato
che lui abbia rimborsato
che noi abbiamo rimborsato
che voi abbiate rimborsato
che loro abbiano rimborsato
Imparfait
che io rimborsassiche tu rimborsassi
che lui rimborsasse
che noi rimborsassimo
che voi rimborsaste
che loro rimborsassero
Plus-que-parfait
che io avessi rimborsatoche tu avessi rimborsato
che lui avesse rimborsato
che noi avessimo rimborsato
che voi aveste rimborsato
che loro avessero rimborsato
Impératif
Présent
-rimborsa
rimborsi
rimborsiamo
rimborsate
rimborsino
Conditionnel
Présent
io rimborsereitu rimborseresti
lui rimborserebbe
noi rimborseremmo
voi rimborsereste
loro rimborserebbero
Passé
io avrei rimborsatotu avresti rimborsato
lui avrebbe rimborsato
noi avremmo rimborsato
voi avreste rimborsato
loro avrebbero rimborsato
Infinitif
Présent
rimborsarePassé
aver rimborsatoGérondif
Présent
rimborsandoPassé
avendo rimborsatoParticipe
Présent
rimborsanterimborsanti
Passé
rimborsatorimborsati
rimborsata
rimborsate
Règle du verbe rimborsare
Terminaison générale des verbes en -are. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simplement la terminaison qui convient.
Cette conjugaison a trois exceptions : andare, dare et stare.
Particularités orthographiques les plus importantes :
- Les verbes en -care/-gare prennent un -h- devant les terminaisons commençant par -i- et -e- au présent, futur et conditionnel.
- Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.
- Les verbes en -iare peuvent garder ou perdre le -i- du radical devant une terminaison commençant par -i-.