Nom des temps français | italien

Variante de conjugaison Retirer le si


Conjugaison du verbe italien RICONOSCERSI

Traduction française : reconnaître

Indicatif

Présent

io mi riconosco
tu ti riconosci
lui si riconosce
noi ci riconosciamo
voi vi riconoscete
loro si riconoscono

Passé composé

io mi sono riconosciuto
tu ti sei riconosciuto
lui si è riconosciuto
noi ci siamo riconosciuti
voi vi siete riconosciuti
loro si sono riconosciuti

Imparfait

io mi riconoscevo
tu ti riconoscevi
lui si riconosceva
noi ci riconoscevamo
voi vi riconoscevate
loro si riconoscevano

Plus-que-parfait

io mi ero riconosciuto
tu ti eri riconosciuto
lui si era riconosciuto
noi ci eravamo riconosciuti
voi vi eravate riconosciuti
loro si erano riconosciuti

Passé simple

io mi riconobbi
tu ti riconoscesti
lui si riconobbe
noi ci riconoscemmo
voi vi riconosceste
loro si riconobbero

Passé antérieur

io mi fui riconosciuto
tu ti fosti riconosciuto
lui si fu riconosciuto
noi ci fummo riconosciuti
voi vi foste riconosciuti
loro si furono riconosciuti

Futur simple

io mi riconoscerò
tu ti riconoscerai
lui si riconoscerà
noi ci riconosceremo
voi vi riconoscerete
loro si riconosceranno

Futur antérieur

io mi sarò riconosciuto
tu ti sarai riconosciuto
lui si sarà riconosciuto
noi ci saremo riconosciuti
voi vi sarete riconosciuti
loro si saranno riconosciuti

Subjonctif

Présent

che io mi riconosca
che tu ti riconosca
che lui si riconosca
che noi ci riconosciamo
che voi vi riconosciate
che loro si riconoscano

Passé

che io mi sia riconosciuto
che tu ti sia riconosciuto
che lui si sia riconosciuto
che noi ci siamo riconosciuti
che voi vi siate riconosciuti
che loro si siano riconosciuti

Imparfait

che io mi riconoscessi
che tu ti riconoscessi
che lui si riconoscesse
che noi ci riconoscessimo
che voi vi riconosceste
che loro si riconoscessero

Plus-que-parfait

che io mi fossi riconosciuto
che tu ti fossi riconosciuto
che lui si fosse riconosciuto
che noi ci fossimo riconosciuti
che voi vi foste riconosciuti
che loro si fossero riconosciuti

Impératif

Présent

-
riconosciti
si riconosca
riconosciamoci
riconoscetevi
si riconoscano

 
 
 

Conditionnel

Présent

io mi riconoscerei
tu ti riconosceresti
lui si riconoscerebbe
noi ci riconosceremmo
voi vi riconoscereste
loro si riconoscerebbero

Passé

io mi sarei riconosciuto
tu ti saresti riconosciuto
lui si sarebbe riconosciuto
noi ci saremmo riconosciuti
voi vi sareste riconosciuti
loro si sarebbero riconosciuti

 
 

Infinitif

Présent

riconoscersi

Passé

essersi riconosciuto

 
 

Gérondif

Présent

riconoscendosi

Passé

essendosi riconosciuto

 
 

Participe

Présent

riconoscentesi
riconoscentisi

Passé

riconosciutosi
riconosciutisi
riconosciutasi
riconosciutesi

 
 

Règle du verbe riconoscersi

Emploi du verbe riconoscersi

Verbe irrégulier - Intransitif - Transitif - Autorise la forme pronominale - Verbe réfléchi