Variante de conjugaison Retirer le "si"
Conjugaison du verbe italien INFILZARSI
Nom des temps : français | italien - Traduction française : embrocher
Indicatif
Présent
io mi infilzotu ti infilzi
lui si infilza
noi ci infilziamo
voi vi infilzate
loro si infilzano
Passé composé
io mi sono infilzatotu ti sei infilzato
lui si è infilzato
noi ci siamo infilzati
voi vi siete infilzati
loro si sono infilzati
Imparfait
io mi infilzavotu ti infilzavi
lui si infilzava
noi ci infilzavamo
voi vi infilzavate
loro si infilzavano
Plus-que-parfait
io mi ero infilzatotu ti eri infilzato
lui si era infilzato
noi ci eravamo infilzati
voi vi eravate infilzati
loro si erano infilzati
Passé simple
io mi infilzaitu ti infilzasti
lui si infilzò
noi ci infilzammo
voi vi infilzaste
loro si infilzarono
Passé antérieur
io mi fui infilzatotu ti fosti infilzato
lui si fu infilzato
noi ci fummo infilzati
voi vi foste infilzati
loro si furono infilzati
Futur simple
io mi infilzeròtu ti infilzerai
lui si infilzerà
noi ci infilzeremo
voi vi infilzerete
loro si infilzeranno
Futur antérieur
io mi sarò infilzatotu ti sarai infilzato
lui si sarà infilzato
noi ci saremo infilzati
voi vi sarete infilzati
loro si saranno infilzati
Subjonctif
Présent
che io mi infilziche tu ti infilzi
che lui si infilzi
che noi ci infilziamo
che voi vi infilziate
che loro si infilzino
Passé
che io mi sia infilzatoche tu ti sia infilzato
che lui si sia infilzato
che noi ci siamo infilzati
che voi vi siate infilzati
che loro si siano infilzati
Imparfait
che io mi infilzassiche tu ti infilzassi
che lui si infilzasse
che noi ci infilzassimo
che voi vi infilzaste
che loro si infilzassero
Plus-que-parfait
che io mi fossi infilzatoche tu ti fossi infilzato
che lui si fosse infilzato
che noi ci fossimo infilzati
che voi vi foste infilzati
che loro si fossero infilzati
Impératif
Présent
-infilzati
si infilzi
infilziamoci
infilzatevi
si infilzino
Conditionnel
Présent
io mi infilzereitu ti infilzeresti
lui si infilzerebbe
noi ci infilzeremmo
voi vi infilzereste
loro si infilzerebbero
Passé
io mi sarei infilzatotu ti saresti infilzato
lui si sarebbe infilzato
noi ci saremmo infilzati
voi vi sareste infilzati
loro si sarebbero infilzati
Infinitif
Présent
infilzarsiPassé
essersi infilzatoGérondif
Présent
infilzandosiPassé
essendosi infilzatoParticipe
Présent
infilzantesiinfilzantisi
Passé
infilzatosiinfilzatisi
infilzatasi
infilzatesi
Règle du verbe infilzarsi
Terminaison générale des verbes en -are. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simplement la terminaison qui convient.
Cette conjugaison a trois exceptions : andare, dare et stare.
Particularités orthographiques les plus importantes :
- Les verbes en -care/-gare prennent un -h- devant les terminaisons commençant par -i- et -e- au présent, futur et conditionnel.
- Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.
- Les verbes en -iare peuvent garder ou perdre le -i- du radical devant une terminaison commençant par -i-.