Nom des temps français | italien

Variante de conjugaison Retirer le si


Conjugaison du verbe italien INCORAGGIARSI

Traduction française : encourager

Indicatif

Présent

io mi incoraggio
tu ti incoraggi
lui si incoraggia
noi ci incoraggiamo
voi vi incoraggiate
loro si incoraggiano

Passé composé

io mi sono incoraggiato
tu ti sei incoraggiato
lui si è incoraggiato
noi ci siamo incoraggiati
voi vi siete incoraggiati
loro si sono incoraggiati

Imparfait

io mi incoraggiavo
tu ti incoraggiavi
lui si incoraggiava
noi ci incoraggiavamo
voi vi incoraggiavate
loro si incoraggiavano

Plus-que-parfait

io mi ero incoraggiato
tu ti eri incoraggiato
lui si era incoraggiato
noi ci eravamo incoraggiati
voi vi eravate incoraggiati
loro si erano incoraggiati

Passé simple

io mi incoraggiai
tu ti incoraggiasti
lui si incoragg
noi ci incoraggiammo
voi vi incoraggiaste
loro si incoraggiarono

Passé antérieur

io mi fui incoraggiato
tu ti fosti incoraggiato
lui si fu incoraggiato
noi ci fummo incoraggiati
voi vi foste incoraggiati
loro si furono incoraggiati

Futur simple

io mi incoraggerò
tu ti incoraggerai
lui si incoraggerà
noi ci incoraggeremo
voi vi incoraggerete
loro si incoraggeranno

Futur antérieur

io mi sarò incoraggiato
tu ti sarai incoraggiato
lui si sarà incoraggiato
noi ci saremo incoraggiati
voi vi sarete incoraggiati
loro si saranno incoraggiati

Subjonctif

Présent

che io mi incoraggi
che tu ti incoraggi
che lui si incoraggi
che noi ci incoraggiamo
che voi vi incoraggiate
che loro si incoraggino

Passé

che io mi sia incoraggiato
che tu ti sia incoraggiato
che lui si sia incoraggiato
che noi ci siamo incoraggiati
che voi vi siate incoraggiati
che loro si siano incoraggiati

Imparfait

che io mi incoraggiassi
che tu ti incoraggiassi
che lui si incoraggiasse
che noi ci incoraggiassimo
che voi vi incoraggiaste
che loro si incoraggiassero

Plus-que-parfait

che io mi fossi incoraggiato
che tu ti fossi incoraggiato
che lui si fosse incoraggiato
che noi ci fossimo incoraggiati
che voi vi foste incoraggiati
che loro si fossero incoraggiati

Impératif

Présent

-
incoraggiati
si incoraggi
incoraggiamoci
incoraggiatevi
si incoraggino

 
 
 

Conditionnel

Présent

io mi incoraggerei
tu ti incoraggeresti
lui si incoraggerebbe
noi ci incoraggeremmo
voi vi incoraggereste
loro si incoraggerebbero

Passé

io mi sarei incoraggiato
tu ti saresti incoraggiato
lui si sarebbe incoraggiato
noi ci saremmo incoraggiati
voi vi sareste incoraggiati
loro si sarebbero incoraggiati

 
 

Infinitif

Présent

incoraggiarsi

Passé

essersi incoraggiato

 
 

Gérondif

Présent

incoraggiandosi

Passé

essendosi incoraggiato

 
 

Participe

Présent

incoraggiantesi
incoraggiantisi

Passé

incoraggiatosi
incoraggiatisi
incoraggiatasi
incoraggiatesi

 
 

Règle du verbe incoraggiarsi

Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.

Emploi du verbe incoraggiarsi

Transitif - Autorise la forme pronominale