Conjugaison du verbe italien EMARGINARE
Nom des temps : français | italien - Traduction française : émarger
Indicatif
Présent
io emarginotu emargini
lui emargina
noi emarginiamo
voi emarginate
loro emarginano
Passé composé
io ho emarginatotu hai emarginato
lui ha emarginato
noi abbiamo emarginato
voi avete emarginato
loro hanno emarginato
Imparfait
io emarginavotu emarginavi
lui emarginava
noi emarginavamo
voi emarginavate
loro emarginavano
Plus-que-parfait
io avevo emarginatotu avevi emarginato
lui aveva emarginato
noi avevamo emarginato
voi avevate emarginato
loro avevano emarginato
Passé simple
io emarginaitu emarginasti
lui emarginò
noi emarginammo
voi emarginaste
loro emarginarono
Passé antérieur
io ebbi emarginatotu avesti emarginato
lui ebbe emarginato
noi avemmo emarginato
voi aveste emarginato
loro ebbero emarginato
Futur simple
io emargineròtu emarginerai
lui emarginerà
noi emargineremo
voi emarginerete
loro emargineranno
Futur antérieur
io avrò emarginatotu avrai emarginato
lui avrà emarginato
noi avremo emarginato
voi avrete emarginato
loro avranno emarginato
Subjonctif
Présent
che io emarginiche tu emargini
che lui emargini
che noi emarginiamo
che voi emarginiate
che loro emarginino
Passé
che io abbia emarginatoche tu abbia emarginato
che lui abbia emarginato
che noi abbiamo emarginato
che voi abbiate emarginato
che loro abbiano emarginato
Imparfait
che io emarginassiche tu emarginassi
che lui emarginasse
che noi emarginassimo
che voi emarginaste
che loro emarginassero
Plus-que-parfait
che io avessi emarginatoche tu avessi emarginato
che lui avesse emarginato
che noi avessimo emarginato
che voi aveste emarginato
che loro avessero emarginato
Impératif
Présent
-emargina
emargini
emarginiamo
emarginate
emarginino
Conditionnel
Présent
io emarginereitu emargineresti
lui emarginerebbe
noi emargineremmo
voi emarginereste
loro emarginerebbero
Passé
io avrei emarginatotu avresti emarginato
lui avrebbe emarginato
noi avremmo emarginato
voi avreste emarginato
loro avrebbero emarginato
Infinitif
Présent
emarginarePassé
aver emarginatoGérondif
Présent
emarginandoPassé
avendo emarginatoParticipe
Présent
emarginanteemarginanti
Passé
emarginatoemarginati
emarginata
emarginate
Règle du verbe emarginare
Terminaison générale des verbes en -are. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simplement la terminaison qui convient.
Cette conjugaison a trois exceptions : andare, dare et stare.
Particularités orthographiques les plus importantes :
- Les verbes en -care/-gare prennent un -h- devant les terminaisons commençant par -i- et -e- au présent, futur et conditionnel.
- Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.
- Les verbes en -iare peuvent garder ou perdre le -i- du radical devant une terminaison commençant par -i-.