logo

Variante de conjugaison Retirer le "si"


Conjugaison du verbe italien DISSOMIGLIARSI

Nom des temps : français | italien - Traduction française : devenir

Indicatif

Présent
io mi dissomiglio
tu ti dissomigli
lui si dissomiglia
noi ci dissomigliamo
voi vi dissomigliate
loro si dissomigliano
Passé composé
io mi sono dissomigliato
tu ti sei dissomigliato
lui si è dissomigliato
noi ci siamo dissomigliati
voi vi siete dissomigliati
loro si sono dissomigliati
Imparfait
io mi dissomigliavo
tu ti dissomigliavi
lui si dissomigliava
noi ci dissomigliavamo
voi vi dissomigliavate
loro si dissomigliavano
Plus-que-parfait
io mi ero dissomigliato
tu ti eri dissomigliato
lui si era dissomigliato
noi ci eravamo dissomigliati
voi vi eravate dissomigliati
loro si erano dissomigliati
Passé simple
io mi dissomigliai
tu ti dissomigliasti
lui si dissomigliò
noi ci dissomigliammo
voi vi dissomigliaste
loro si dissomigliarono
Passé antérieur
io mi fui dissomigliato
tu ti fosti dissomigliato
lui si fu dissomigliato
noi ci fummo dissomigliati
voi vi foste dissomigliati
loro si furono dissomigliati
Futur simple
io mi dissomiglierò
tu ti dissomiglierai
lui si dissomiglierà
noi ci dissomiglieremo
voi vi dissomiglierete
loro si dissomiglieranno
Futur antérieur
io mi sarò dissomigliato
tu ti sarai dissomigliato
lui si sarà dissomigliato
noi ci saremo dissomigliati
voi vi sarete dissomigliati
loro si saranno dissomigliati

Subjonctif

Présent
che io mi dissomigli
che tu ti dissomigli
che lui si dissomigli
che noi ci dissomigliamo
che voi vi dissomigliate
che loro si dissomiglino
Passé
che io mi sia dissomigliato
che tu ti sia dissomigliato
che lui si sia dissomigliato
che noi ci siamo dissomigliati
che voi vi siate dissomigliati
che loro si siano dissomigliati
Imparfait
che io mi dissomigliassi
che tu ti dissomigliassi
che lui si dissomigliasse
che noi ci dissomigliassimo
che voi vi dissomigliaste
che loro si dissomigliassero
Plus-que-parfait
che io mi fossi dissomigliato
che tu ti fossi dissomigliato
che lui si fosse dissomigliato
che noi ci fossimo dissomigliati
che voi vi foste dissomigliati
che loro si fossero dissomigliati

Impératif

Présent
-
dissomigliati
si dissomigli
dissomigliamoci
dissomigliatevi
si dissomiglino
 
 
 

Conditionnel

Présent
io mi dissomiglierei
tu ti dissomiglieresti
lui si dissomiglierebbe
noi ci dissomiglieremmo
voi vi dissomigliereste
loro si dissomiglierebbero
Passé
io mi sarei dissomigliato
tu ti saresti dissomigliato
lui si sarebbe dissomigliato
noi ci saremmo dissomigliati
voi vi sareste dissomigliati
loro si sarebbero dissomigliati
 
 

Infinitif

Présent
dissomigliarsi
Passé
essersi dissomigliato
 
 

Gérondif

Présent
dissomigliandosi
Passé
essendosi dissomigliato
 
 

Participe

Présent
dissomigliantesi
dissomigliantisi
Passé
dissomigliatosi
dissomigliatisi
dissomigliatasi
dissomigliatesi
 
 

Règle du verbe dissomigliarsi

Pour les verbes en -iare, quand l'accent tonique n'est pas sur le -i- à la première personne du singulier au présent, il ne faut pas doubler le -i- dans la terminaison au présent et au subjonctif.