Nom des temps français | italien

Variante de conjugaison Retirer le si


Conjugaison du verbe italien DISSOLVERSI

Traduction française : dissoudre

Indicatif

Présent

io mi dissolvo
tu ti dissolvi
lui si dissolve
noi ci dissolviamo
voi vi dissolvete
loro si dissolvono

Passé composé

io mi sono dissolto
tu ti sei dissolto
lui si è dissolto
noi ci siamo dissolti
voi vi siete dissolti
loro si sono dissolti

Imparfait

io mi dissolvevo
tu ti dissolvevi
lui si dissolveva
noi ci dissolvevamo
voi vi dissolvevate
loro si dissolvevano

Plus-que-parfait

io mi ero dissolto
tu ti eri dissolto
lui si era dissolto
noi ci eravamo dissolti
voi vi eravate dissolti
loro si erano dissolti

Passé simple

io mi dissolsi
tu ti dissolvesti
lui si dissolse
noi ci dissolvemmo
voi vi dissolveste
loro si dissolsero

Passé antérieur

io mi fui dissolto
tu ti fosti dissolto
lui si fu dissolto
noi ci fummo dissolti
voi vi foste dissolti
loro si furono dissolti

Futur simple

io mi dissolverò
tu ti dissolverai
lui si dissolverà
noi ci dissolveremo
voi vi dissolverete
loro si dissolveranno

Futur antérieur

io mi sarò dissolto
tu ti sarai dissolto
lui si sarà dissolto
noi ci saremo dissolti
voi vi sarete dissolti
loro si saranno dissolti

Subjonctif

Présent

che io mi dissolva
che tu ti dissolva
che lui si dissolva
che noi ci dissolviamo
che voi vi dissolviate
che loro si dissolvano

Passé

che io mi sia dissolto
che tu ti sia dissolto
che lui si sia dissolto
che noi ci siamo dissolti
che voi vi siate dissolti
che loro si siano dissolti

Imparfait

che io mi dissolvessi
che tu ti dissolvessi
che lui si dissolvesse
che noi ci dissolvessimo
che voi vi dissolveste
che loro si dissolvessero

Plus-que-parfait

che io mi fossi dissolto
che tu ti fossi dissolto
che lui si fosse dissolto
che noi ci fossimo dissolti
che voi vi foste dissolti
che loro si fossero dissolti

Impératif

Présent

-
dissolviti
si dissolva
dissolviamoci
dissolvetevi
si dissolvano

 
 
 

Conditionnel

Présent

io mi dissolverei
tu ti dissolveresti
lui si dissolverebbe
noi ci dissolveremmo
voi vi dissolvereste
loro si dissolverebbero

Passé

io mi sarei dissolto
tu ti saresti dissolto
lui si sarebbe dissolto
noi ci saremmo dissolti
voi vi sareste dissolti
loro si sarebbero dissolti

 
 

Infinitif

Présent

dissolversi

Passé

essersi dissolto

 
 

Gérondif

Présent

dissolvendosi

Passé

essendosi dissolto

 
 

Participe

Présent

dissolventesi
dissolventisi

Passé

dissoltosi
dissoltisi
dissoltasi
dissoltesi

 
 

Règle du verbe dissolversi

Emploi du verbe dissolversi

Verbe irrégulier - Intransitif - Transitif - Autorise la forme pronominale