logo

Variante de conjugaison Retirer le "si"


Conjugaison du verbe italien DISPIEGARSI

Nom des temps : français | italien - Traduction française : déplier

Indicatif

Présent
io mi dispiego
tu ti dispieghi
lui si dispiega
noi ci dispieghiamo
voi vi dispiegate
loro si dispiegano
Passé composé
io mi sono dispiegato
tu ti sei dispiegato
lui si è dispiegato
noi ci siamo dispiegati
voi vi siete dispiegati
loro si sono dispiegati
Imparfait
io mi dispiegavo
tu ti dispiegavi
lui si dispiegava
noi ci dispiegavamo
voi vi dispiegavate
loro si dispiegavano
Plus-que-parfait
io mi ero dispiegato
tu ti eri dispiegato
lui si era dispiegato
noi ci eravamo dispiegati
voi vi eravate dispiegati
loro si erano dispiegati
Passé simple
io mi dispiegai
tu ti dispiegasti
lui si dispiegò
noi ci dispiegammo
voi vi dispiegaste
loro si dispiegarono
Passé antérieur
io mi fui dispiegato
tu ti fosti dispiegato
lui si fu dispiegato
noi ci fummo dispiegati
voi vi foste dispiegati
loro si furono dispiegati
Futur simple
io mi dispiegherò
tu ti dispiegherai
lui si dispiegherà
noi ci dispiegheremo
voi vi dispiegherete
loro si dispiegheranno
Futur antérieur
io mi sarò dispiegato
tu ti sarai dispiegato
lui si sarà dispiegato
noi ci saremo dispiegati
voi vi sarete dispiegati
loro si saranno dispiegati

Subjonctif

Présent
che io mi dispieghi
che tu ti dispieghi
che lui si dispieghi
che noi ci dispieghiamo
che voi vi dispieghiate
che loro si dispieghino
Passé
che io mi sia dispiegato
che tu ti sia dispiegato
che lui si sia dispiegato
che noi ci siamo dispiegati
che voi vi siate dispiegati
che loro si siano dispiegati
Imparfait
che io mi dispiegassi
che tu ti dispiegassi
che lui si dispiegasse
che noi ci dispiegassimo
che voi vi dispiegaste
che loro si dispiegassero
Plus-que-parfait
che io mi fossi dispiegato
che tu ti fossi dispiegato
che lui si fosse dispiegato
che noi ci fossimo dispiegati
che voi vi foste dispiegati
che loro si fossero dispiegati

Impératif

Présent
-
dispiegati
si dispieghi
dispieghiamoci
dispiegatevi
si dispieghino
 
 
 

Conditionnel

Présent
io mi dispiegherei
tu ti dispiegheresti
lui si dispiegherebbe
noi ci dispiegheremmo
voi vi dispieghereste
loro si dispiegherebbero
Passé
io mi sarei dispiegato
tu ti saresti dispiegato
lui si sarebbe dispiegato
noi ci saremmo dispiegati
voi vi sareste dispiegati
loro si sarebbero dispiegati
 
 

Infinitif

Présent
dispiegarsi
Passé
essersi dispiegato
 
 

Gérondif

Présent
dispiegandosi
Passé
essendosi dispiegato
 
 

Participe

Présent
dispiegantesi
dispiegantisi
Passé
dispiegatosi
dispiegatisi
dispiegatasi
dispiegatesi
 
 

Règle du verbe dispiegarsi

Les verbes en -care/-gare prennent un -h- devant les terminaisons commençant par -i- et -e- au présent, futur et conditionnel.