logo

Variante de conjugaison première forme Retirer le "si"


Conjugaison du verbe italien DISFARSI

Nom des temps : français | italien - Traduction française : défaire

Indicatif

Présent
io mi disfò
tu ti disfai
lui si disfà
noi ci disfacciamo
voi vi disfate
loro si disfanno
Passé composé
io mi sono disfatto
tu ti sei disfatto
lui si è disfatto
noi ci siamo disfatti
voi vi siete disfatti
loro si sono disfatti
Imparfait
io mi disfacevo
tu ti disfacevi
lui si disfaceva
noi ci disfacevamo
voi vi disfacevate
loro si disfacevano
Plus-que-parfait
io mi ero disfatto
tu ti eri disfatto
lui si era disfatto
noi ci eravamo disfatti
voi vi eravate disfatti
loro si erano disfatti
Passé simple
io mi disfeci
tu ti disfacesti
lui si disfece
noi ci disfacemmo
voi vi disfaceste
loro si disfecero
Passé antérieur
io mi fui disfatto
tu ti fosti disfatto
lui si fu disfatto
noi ci fummo disfatti
voi vi foste disfatti
loro si furono disfatti
Futur simple
io mi disfarò
tu ti disfarai
lui si disfarà
noi ci disfaremo
voi vi disfarete
loro si disfaranno
Futur antérieur
io mi sarò disfatto
tu ti sarai disfatto
lui si sarà disfatto
noi ci saremo disfatti
voi vi sarete disfatti
loro si saranno disfatti

Subjonctif

Présent
che io mi disfaccia
che tu ti disfaccia
che lui si disfaccia
che noi ci disfacciamo
che voi vi disfacciate
che loro si disfacciano
Passé
che io mi sia disfatto
che tu ti sia disfatto
che lui si sia disfatto
che noi ci siamo disfatti
che voi vi siate disfatti
che loro si siano disfatti
Imparfait
che io mi disfacessi
che tu ti disfacessi
che lui si disfacesse
che noi ci disfacessimo
che voi vi disfaceste
che loro si disfacessero
Plus-que-parfait
che io mi fossi disfatto
che tu ti fossi disfatto
che lui si fosse disfatto
che noi ci fossimo disfatti
che voi vi foste disfatti
che loro si fossero disfatti

Impératif

Présent
-
disfaiti
si disfaccia
disfacciamoci
disfatevi
si disfacciano
 
 
 

Conditionnel

Présent
io mi disfarei
tu ti disfaresti
lui si disfarebbe
noi ci disfaremmo
voi vi disfareste
loro si disfarebbero
Passé
io mi sarei disfatto
tu ti saresti disfatto
lui si sarebbe disfatto
noi ci saremmo disfatti
voi vi sareste disfatti
loro si sarebbero disfatti
 
 

Infinitif

Présent
disfarsi
Passé
essersi disfatto
 
 

Gérondif

Présent
disfacendosi
Passé
essendosi disfatto
 
 

Participe

Présent
disfacentosi
disfacentisi
Passé
disfattosi
disfattisi
disfattasi
disfattesi
 
 

Règle du verbe disfarsi

La forme "io fo" est obsolète. La 3e personne du singulier au présent ne porte pas d'accent.
Par contre, les dérivés de fare ont un accent aux 1re et 3e personnes du singulier du présent.