Nom des temps français | italien

Variante de conjugaison disconvenirsi


Conjugaison du verbe italien DISCONVENIRE

Traduction française : disconvenir

Indicatif

Présent

io disconvengo
tu disconvieni
lui disconviene
noi disconveniamo
voi disconvenite
loro disconvengono

Passé composé

io sono disconvenuto
tu sei disconvenuto
lui è disconvenuto
noi siamo disconvenuti
voi siete disconvenuti
loro sono disconvenuti

Imparfait

io disconvenivo
tu disconvenivi
lui disconveniva
noi disconvenivamo
voi disconvenivate
loro disconvenivano

Plus-que-parfait

io ero disconvenuto
tu eri disconvenuto
lui era disconvenuto
noi eravamo disconvenuti
voi eravate disconvenuti
loro erano disconvenuti

Passé simple

io disconvenni
tu disconvenisti
lui disconvenne
noi disconvenimmo
voi disconveniste
loro disconvennero

Passé antérieur

io fui disconvenuto
tu fosti disconvenuto
lui fu disconvenuto
noi fummo disconvenuti
voi foste disconvenuti
loro furono disconvenuti

Futur simple

io disconverrò
tu disconverrai
lui disconverrà
noi disconverremo
voi disconverrete
loro disconverranno

Futur antérieur

io sarò disconvenuto
tu sarai disconvenuto
lui sarà disconvenuto
noi saremo disconvenuti
voi sarete disconvenuti
loro saranno disconvenuti

Subjonctif

Présent

che io disconvenga
che tu disconvenga
che lui disconvenga
che noi disconveniamo
che voi disconveniate
che loro disconvengano

Passé

che io sia disconvenuto
che tu sia disconvenuto
che lui sia disconvenuto
che noi siamo disconvenuti
che voi siate disconvenuti
che loro siano disconvenuti

Imparfait

che io disconvenissi
che tu disconvenissi
che lui disconvenisse
che noi disconvenissimo
che voi disconveniste
che loro disconvenissero

Plus-que-parfait

che io fossi disconvenuto
che tu fossi disconvenuto
che lui fosse disconvenuto
che noi fossimo disconvenuti
che voi foste disconvenuti
che loro fossero disconvenuti

Impératif

Présent

-
disconvieni
disconvenga
disconveniamo
disconvenite
disconvengano

 
 
 

Conditionnel

Présent

io disconverrei
tu disconverresti
lui disconverrebbe
noi disconverremmo
voi disconverreste
loro disconverrebbero

Passé

io sarei disconvenuto
tu saresti disconvenuto
lui sarebbe disconvenuto
noi saremmo disconvenuti
voi sareste disconvenuti
loro sarebbero disconvenuti

 
 

Infinitif

Présent

disconvenire

Passé

essere disconvenuto

 
 

Gérondif

Présent

disconvenendo

Passé

essendo disconvenuto

 
 

Participe

Présent

disconvenente
disconvenenti

Passé

disconvenuto
disconvenuti
disconvenuta
disconvenute