Variante de conjugaison configurarsi


Conjugaison du verbe italien CONFIGURARE

Nom des temps : français | italien - Traduction française : configurer

Indicatif

Présent
io configuro
tu configuri
lui configura
noi configuriamo
voi configurate
loro configurano
Passé composé
io ho configurato
tu hai configurato
lui ha configurato
noi abbiamo configurato
voi avete configurato
loro hanno configurato
Imparfait
io configuravo
tu configuravi
lui configurava
noi configuravamo
voi configuravate
loro configuravano
Plus-que-parfait
io avevo configurato
tu avevi configurato
lui aveva configurato
noi avevamo configurato
voi avevate configurato
loro avevano configurato
Passé simple
io configurai
tu configurasti
lui configurò
noi configurammo
voi configuraste
loro configurarono
Passé antérieur
io ebbi configurato
tu avesti configurato
lui ebbe configurato
noi avemmo configurato
voi aveste configurato
loro ebbero configurato
Futur simple
io configurerò
tu configurerai
lui configurerà
noi configureremo
voi configurerete
loro configureranno
Futur antérieur
io avrò configurato
tu avrai configurato
lui avrà configurato
noi avremo configurato
voi avrete configurato
loro avranno configurato

Subjonctif

Présent
che io configuri
che tu configuri
che lui configuri
che noi configuriamo
che voi configuriate
che loro configurino
Passé
che io abbia configurato
che tu abbia configurato
che lui abbia configurato
che noi abbiamo configurato
che voi abbiate configurato
che loro abbiano configurato
Imparfait
che io configurassi
che tu configurassi
che lui configurasse
che noi configurassimo
che voi configuraste
che loro configurassero
Plus-que-parfait
che io avessi configurato
che tu avessi configurato
che lui avesse configurato
che noi avessimo configurato
che voi aveste configurato
che loro avessero configurato

Impératif

Présent
-
configura
configuri
configuriamo
configurate
configurino
 
 
 

Conditionnel

Présent
io configurerei
tu configureresti
lui configurerebbe
noi configureremmo
voi configurereste
loro configurerebbero
Passé
io avrei configurato
tu avresti configurato
lui avrebbe configurato
noi avremmo configurato
voi avreste configurato
loro avrebbero configurato
 
 

Infinitif

Présent
configurare
Passé
aver configurato
 
 

Gérondif

Présent
configurando
Passé
avendo configurato
 
 

Participe

Présent
configurante
configuranti
Passé
configurato
configurati
configurata
configurate
 
 

Règle du verbe configurare

Terminaison générale des verbes en -are. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simplement la terminaison qui convient.
Cette conjugaison a trois exceptions : andare,dare et stare.
Particularités orthographiques les plus importantes :
- Les verbes en -care/-gare prennent un -h- devant les terminaisons commençant par -i- et -e- au présent, futur et conditionnel.
- Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.
- Les verbes en -iare peuvent garder ou perdre le -i- du radical devant une terminaison commençant par -i-.