Conjugaison du verbe italien AUMENTARE
Nom des temps : français | italien - Traduction française : augmenter
Indicatif
Présent
io aumentotu aumenti
lui aumenta
noi aumentiamo
voi aumentate
loro aumentano
Passé composé
io sono aumentatotu sei aumentato
lui è aumentato
noi siamo aumentati
voi siete aumentati
loro sono aumentati
Imparfait
io aumentavotu aumentavi
lui aumentava
noi aumentavamo
voi aumentavate
loro aumentavano
Plus-que-parfait
io ero aumentatotu eri aumentato
lui era aumentato
noi eravamo aumentati
voi eravate aumentati
loro erano aumentati
Passé simple
io aumentaitu aumentasti
lui aumentò
noi aumentammo
voi aumentaste
loro aumentarono
Passé antérieur
io fui aumentatotu fosti aumentato
lui fu aumentato
noi fummo aumentati
voi foste aumentati
loro furono aumentati
Futur simple
io aumenteròtu aumenterai
lui aumenterà
noi aumenteremo
voi aumenterete
loro aumenteranno
Futur antérieur
io sarò aumentatotu sarai aumentato
lui sarà aumentato
noi saremo aumentati
voi sarete aumentati
loro saranno aumentati
Subjonctif
Présent
che io aumentiche tu aumenti
che lui aumenti
che noi aumentiamo
che voi aumentiate
che loro aumentino
Passé
che io sia aumentatoche tu sia aumentato
che lui sia aumentato
che noi siamo aumentati
che voi siate aumentati
che loro siano aumentati
Imparfait
che io aumentassiche tu aumentassi
che lui aumentasse
che noi aumentassimo
che voi aumentaste
che loro aumentassero
Plus-que-parfait
che io fossi aumentatoche tu fossi aumentato
che lui fosse aumentato
che noi fossimo aumentati
che voi foste aumentati
che loro fossero aumentati
Impératif
Présent
-aumenta
aumenti
aumentiamo
aumentate
aumentino
Conditionnel
Présent
io aumentereitu aumenteresti
lui aumenterebbe
noi aumenteremmo
voi aumentereste
loro aumenterebbero
Passé
io sarei aumentatotu saresti aumentato
lui sarebbe aumentato
noi saremmo aumentati
voi sareste aumentati
loro sarebbero aumentati
Infinitif
Présent
aumentarePassé
essere aumentatoGérondif
Présent
aumentandoPassé
essendo aumentatoParticipe
Présent
aumentanteaumentanti
Passé
aumentatoaumentati
aumentata
aumentate
Règle du verbe aumentare
Terminaison générale des verbes en -are. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simplement la terminaison qui convient.
Cette conjugaison a trois exceptions : andare, dare et stare.
Particularités orthographiques les plus importantes :
- Les verbes en -care/-gare prennent un -h- devant les terminaisons commençant par -i- et -e- au présent, futur et conditionnel.
- Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.
- Les verbes en -iare peuvent garder ou perdre le -i- du radical devant une terminaison commençant par -i-.