Variante de conjugaison première forme Retirer le "si"
Conjugaison du verbe italien APPARTENERSI
Nom des temps : français | italien - Traduction française : appartenir
Indicatif
Présent
io mi appartengotu ti appartieni
lui si appartiene
noi ci apparteniamo
voi vi appartenete
loro si appartengono
Passé composé
io mi sono appartenutotu ti sei appartenuto
lui si è appartenuto
noi ci siamo appartenuti
voi vi siete appartenuti
loro si sono appartenuti
Imparfait
io mi appartenevotu ti appartenevi
lui si apparteneva
noi ci appartenevamo
voi vi appartenevate
loro si appartenevano
Plus-que-parfait
io mi ero appartenutotu ti eri appartenuto
lui si era appartenuto
noi ci eravamo appartenuti
voi vi eravate appartenuti
loro si erano appartenuti
Passé simple
io mi apparteneitu ti appartenesti
lui si appartené
noi ci appartenemmo
voi vi apparteneste
loro si appartenerono
Passé antérieur
io mi fui appartenutotu ti fosti appartenuto
lui si fu appartenuto
noi ci fummo appartenuti
voi vi foste appartenuti
loro si furono appartenuti
Futur simple
io mi apparterròtu ti apparterrai
lui si apparterrà
noi ci apparterremo
voi vi apparterrete
loro si apparterranno
Futur antérieur
io mi sarò appartenutotu ti sarai appartenuto
lui si sarà appartenuto
noi ci saremo appartenuti
voi vi sarete appartenuti
loro si saranno appartenuti
Subjonctif
Présent
che io mi appartengache tu ti appartenga
che lui si appartenga
che noi ci apparteniamo
che voi vi apparteniate
che loro si appartengano
Passé
che io mi sia appartenutoche tu ti sia appartenuto
che lui si sia appartenuto
che noi ci siamo appartenuti
che voi vi siate appartenuti
che loro si siano appartenuti
Imparfait
che io mi appartenessiche tu ti appartenessi
che lui si appartenesse
che noi ci appartenessimo
che voi vi apparteneste
che loro si appartenessero
Plus-que-parfait
che io mi fossi appartenutoche tu ti fossi appartenuto
che lui si fosse appartenuto
che noi ci fossimo appartenuti
che voi vi foste appartenuti
che loro si fossero appartenuti
Impératif
Présent
-appartieniti
si appartenga
apparteniamoci
appartenetevi
si appartengano
Conditionnel
Présent
io mi apparterreitu ti apparterresti
lui si apparterrebbe
noi ci apparterremmo
voi vi apparterreste
loro si apparterrebbero
Passé
io mi sarei appartenutotu ti saresti appartenuto
lui si sarebbe appartenuto
noi ci saremmo appartenuti
voi vi sareste appartenuti
loro si sarebbero appartenuti
Infinitif
Présent
appartenersiPassé
essersi appartenutoGérondif
Présent
appartenendosiPassé
essendosi appartenutoParticipe
Présent
appartenentesiappartenentisi
Passé
appartenutosiappartenutisi
appartenutasi
appartenutesi