Conjugaison du verbe italien ADOCCHIARE
Nom des temps : français | italien - Traduction française : lorgner
Indicatif
Présent
io adocchiotu adocchi
lui adocchia
noi adocchiamo
voi adocchiate
loro adocchiano
Passé composé
io ho adocchiatotu hai adocchiato
lui ha adocchiato
noi abbiamo adocchiato
voi avete adocchiato
loro hanno adocchiato
Imparfait
io adocchiavotu adocchiavi
lui adocchiava
noi adocchiavamo
voi adocchiavate
loro adocchiavano
Plus-que-parfait
io avevo adocchiatotu avevi adocchiato
lui aveva adocchiato
noi avevamo adocchiato
voi avevate adocchiato
loro avevano adocchiato
Passé simple
io adocchiaitu adocchiasti
lui adocchiò
noi adocchiammo
voi adocchiaste
loro adocchiarono
Passé antérieur
io ebbi adocchiatotu avesti adocchiato
lui ebbe adocchiato
noi avemmo adocchiato
voi aveste adocchiato
loro ebbero adocchiato
Futur simple
io adocchieròtu adocchierai
lui adocchierà
noi adocchieremo
voi adocchierete
loro adocchieranno
Futur antérieur
io avrò adocchiatotu avrai adocchiato
lui avrà adocchiato
noi avremo adocchiato
voi avrete adocchiato
loro avranno adocchiato
Subjonctif
Présent
che io adocchiche tu adocchi
che lui adocchi
che noi adocchiamo
che voi adocchiate
che loro adocchino
Passé
che io abbia adocchiatoche tu abbia adocchiato
che lui abbia adocchiato
che noi abbiamo adocchiato
che voi abbiate adocchiato
che loro abbiano adocchiato
Imparfait
che io adocchiassiche tu adocchiassi
che lui adocchiasse
che noi adocchiassimo
che voi adocchiaste
che loro adocchiassero
Plus-que-parfait
che io avessi adocchiatoche tu avessi adocchiato
che lui avesse adocchiato
che noi avessimo adocchiato
che voi aveste adocchiato
che loro avessero adocchiato
Impératif
Présent
-adocchia
adocchi
adocchiamo
adocchiate
adocchino
Conditionnel
Présent
io adocchiereitu adocchieresti
lui adocchierebbe
noi adocchieremmo
voi adocchiereste
loro adocchierebbero
Passé
io avrei adocchiatotu avresti adocchiato
lui avrebbe adocchiato
noi avremmo adocchiato
voi avreste adocchiato
loro avrebbero adocchiato
Infinitif
Présent
adocchiarePassé
aver adocchiatoGérondif
Présent
adocchiandoPassé
avendo adocchiatoParticipe
Présent
adocchianteadocchianti
Passé
adocchiatoadocchiati
adocchiata
adocchiate
Règle du verbe adocchiare
Pour les verbes en -iare, quand l'accent tonique n'est pas sur le -i- à la première personne du singulier au présent, il ne faut pas doubler le -i- dans la terminaison au présent et au subjonctif.