logo


Conjugaison du verbe italien VELEGGIARE

Nom des temps : français | italien - Traduction française : naviguer

Indicatif

Présent
io veleggio
tu veleggi
lui veleggia
noi veleggiamo
voi veleggiate
loro veleggiano
Passé composé
io ho veleggiato
tu hai veleggiato
lui ha veleggiato
noi abbiamo veleggiato
voi avete veleggiato
loro hanno veleggiato
Imparfait
io veleggiavo
tu veleggiavi
lui veleggiava
noi veleggiavamo
voi veleggiavate
loro veleggiavano
Plus-que-parfait
io avevo veleggiato
tu avevi veleggiato
lui aveva veleggiato
noi avevamo veleggiato
voi avevate veleggiato
loro avevano veleggiato
Passé simple
io veleggiai
tu veleggiasti
lui velegg
noi veleggiammo
voi veleggiaste
loro veleggiarono
Passé antérieur
io ebbi veleggiato
tu avesti veleggiato
lui ebbe veleggiato
noi avemmo veleggiato
voi aveste veleggiato
loro ebbero veleggiato
Futur simple
io veleggerò
tu veleggerai
lui veleggerà
noi veleggeremo
voi veleggerete
loro veleggeranno
Futur antérieur
io avrò veleggiato
tu avrai veleggiato
lui avrà veleggiato
noi avremo veleggiato
voi avrete veleggiato
loro avranno veleggiato

Subjonctif

Présent
che io veleggi
che tu veleggi
che lui veleggi
che noi veleggiamo
che voi veleggiate
che loro veleggino
Passé
che io abbia veleggiato
che tu abbia veleggiato
che lui abbia veleggiato
che noi abbiamo veleggiato
che voi abbiate veleggiato
che loro abbiano veleggiato
Imparfait
che io veleggiassi
che tu veleggiassi
che lui veleggiasse
che noi veleggiassimo
che voi veleggiaste
che loro veleggiassero
Plus-que-parfait
che io avessi veleggiato
che tu avessi veleggiato
che lui avesse veleggiato
che noi avessimo veleggiato
che voi aveste veleggiato
che loro avessero veleggiato

Impératif

Présent
-
veleggia
veleggi
veleggiamo
veleggiate
veleggino
 
 
 

Conditionnel

Présent
io veleggerei
tu veleggeresti
lui veleggerebbe
noi veleggeremmo
voi veleggereste
loro veleggerebbero
Passé
io avrei veleggiato
tu avresti veleggiato
lui avrebbe veleggiato
noi avremmo veleggiato
voi avreste veleggiato
loro avrebbero veleggiato
 
 

Infinitif

Présent
veleggiare
Passé
aver veleggiato
 
 

Gérondif

Présent
veleggiando
Passé
avendo veleggiato
 
 

Participe

Présent
veleggiante
veleggianti
Passé
veleggiato
veleggiati
veleggiata
veleggiate
 
 

Règle du verbe veleggiare

Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.