Conjugaison du verbe italien URTARE
Nom des temps : français | italien - Traduction française : heurter
Indicatif
Présent
io urtotu urti
lui urta
noi urtiamo
voi urtate
loro urtano
Passé composé
io ho urtatotu hai urtato
lui ha urtato
noi abbiamo urtato
voi avete urtato
loro hanno urtato
Imparfait
io urtavotu urtavi
lui urtava
noi urtavamo
voi urtavate
loro urtavano
Plus-que-parfait
io avevo urtatotu avevi urtato
lui aveva urtato
noi avevamo urtato
voi avevate urtato
loro avevano urtato
Passé simple
io urtaitu urtasti
lui urtò
noi urtammo
voi urtaste
loro urtarono
Passé antérieur
io ebbi urtatotu avesti urtato
lui ebbe urtato
noi avemmo urtato
voi aveste urtato
loro ebbero urtato
Futur simple
io urteròtu urterai
lui urterà
noi urteremo
voi urterete
loro urteranno
Futur antérieur
io avrò urtatotu avrai urtato
lui avrà urtato
noi avremo urtato
voi avrete urtato
loro avranno urtato
Subjonctif
Présent
che io urtiche tu urti
che lui urti
che noi urtiamo
che voi urtiate
che loro urtino
Passé
che io abbia urtatoche tu abbia urtato
che lui abbia urtato
che noi abbiamo urtato
che voi abbiate urtato
che loro abbiano urtato
Imparfait
che io urtassiche tu urtassi
che lui urtasse
che noi urtassimo
che voi urtaste
che loro urtassero
Plus-que-parfait
che io avessi urtatoche tu avessi urtato
che lui avesse urtato
che noi avessimo urtato
che voi aveste urtato
che loro avessero urtato
Impératif
Présent
-urta
urti
urtiamo
urtate
urtino
Conditionnel
Présent
io urtereitu urteresti
lui urterebbe
noi urteremmo
voi urtereste
loro urterebbero
Passé
io avrei urtatotu avresti urtato
lui avrebbe urtato
noi avremmo urtato
voi avreste urtato
loro avrebbero urtato
Infinitif
Présent
urtarePassé
aver urtatoGérondif
Présent
urtandoPassé
avendo urtatoParticipe
Présent
urtanteurtanti
Passé
urtatourtati
urtata
urtate
Règle du verbe urtare
Terminaison générale des verbes en -are. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simplement la terminaison qui convient.
Cette conjugaison a trois exceptions : andare, dare et stare.
Particularités orthographiques les plus importantes :
- Les verbes en -care/-gare prennent un -h- devant les terminaisons commençant par -i- et -e- au présent, futur et conditionnel.
- Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.
- Les verbes en -iare peuvent garder ou perdre le -i- du radical devant une terminaison commençant par -i-.