Conjugaison du verbe italien TRASVOLARE
Nom des temps : français | italien - Traduction française : transvoler
Indicatif
Présent
io trasvolotu trasvoli
lui trasvola
noi trasvoliamo
voi trasvolate
loro trasvolano
Passé composé
io sono trasvolatotu sei trasvolato
lui è trasvolato
noi siamo trasvolati
voi siete trasvolati
loro sono trasvolati
Imparfait
io trasvolavotu trasvolavi
lui trasvolava
noi trasvolavamo
voi trasvolavate
loro trasvolavano
Plus-que-parfait
io ero trasvolatotu eri trasvolato
lui era trasvolato
noi eravamo trasvolati
voi eravate trasvolati
loro erano trasvolati
Passé simple
io trasvolaitu trasvolasti
lui trasvolò
noi trasvolammo
voi trasvolaste
loro trasvolarono
Passé antérieur
io fui trasvolatotu fosti trasvolato
lui fu trasvolato
noi fummo trasvolati
voi foste trasvolati
loro furono trasvolati
Futur simple
io trasvoleròtu trasvolerai
lui trasvolerà
noi trasvoleremo
voi trasvolerete
loro trasvoleranno
Futur antérieur
io sarò trasvolatotu sarai trasvolato
lui sarà trasvolato
noi saremo trasvolati
voi sarete trasvolati
loro saranno trasvolati
Subjonctif
Présent
che io trasvoliche tu trasvoli
che lui trasvoli
che noi trasvoliamo
che voi trasvoliate
che loro trasvolino
Passé
che io sia trasvolatoche tu sia trasvolato
che lui sia trasvolato
che noi siamo trasvolati
che voi siate trasvolati
che loro siano trasvolati
Imparfait
che io trasvolassiche tu trasvolassi
che lui trasvolasse
che noi trasvolassimo
che voi trasvolaste
che loro trasvolassero
Plus-que-parfait
che io fossi trasvolatoche tu fossi trasvolato
che lui fosse trasvolato
che noi fossimo trasvolati
che voi foste trasvolati
che loro fossero trasvolati
Impératif
Présent
-trasvola
trasvoli
trasvoliamo
trasvolate
trasvolino
Conditionnel
Présent
io trasvolereitu trasvoleresti
lui trasvolerebbe
noi trasvoleremmo
voi trasvolereste
loro trasvolerebbero
Passé
io sarei trasvolatotu saresti trasvolato
lui sarebbe trasvolato
noi saremmo trasvolati
voi sareste trasvolati
loro sarebbero trasvolati
Infinitif
Présent
trasvolarePassé
essere trasvolatoGérondif
Présent
trasvolandoPassé
essendo trasvolatoParticipe
Présent
trasvolantetrasvolanti
Passé
trasvolatotrasvolati
trasvolata
trasvolate
Règle du verbe trasvolare
Terminaison générale des verbes en -are. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simplement la terminaison qui convient.
Cette conjugaison a trois exceptions : andare, dare et stare.
Particularités orthographiques les plus importantes :
- Les verbes en -care/-gare prennent un -h- devant les terminaisons commençant par -i- et -e- au présent, futur et conditionnel.
- Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.
- Les verbes en -iare peuvent garder ou perdre le -i- du radical devant une terminaison commençant par -i-.