Conjugaison du verbe italien TRAMESTARE
Nom des temps : français | italien - Traduction française : farfouiller
Indicatif
Présent
io tramestotu tramesti
lui tramesta
noi tramestiamo
voi tramestate
loro tramestano
Passé composé
io ho tramestatotu hai tramestato
lui ha tramestato
noi abbiamo tramestato
voi avete tramestato
loro hanno tramestato
Imparfait
io tramestavotu tramestavi
lui tramestava
noi tramestavamo
voi tramestavate
loro tramestavano
Plus-que-parfait
io avevo tramestatotu avevi tramestato
lui aveva tramestato
noi avevamo tramestato
voi avevate tramestato
loro avevano tramestato
Passé simple
io tramestaitu tramestasti
lui tramestò
noi tramestammo
voi tramestaste
loro tramestarono
Passé antérieur
io ebbi tramestatotu avesti tramestato
lui ebbe tramestato
noi avemmo tramestato
voi aveste tramestato
loro ebbero tramestato
Futur simple
io tramesteròtu tramesterai
lui tramesterà
noi tramesteremo
voi tramesterete
loro tramesteranno
Futur antérieur
io avrò tramestatotu avrai tramestato
lui avrà tramestato
noi avremo tramestato
voi avrete tramestato
loro avranno tramestato
Subjonctif
Présent
che io tramestiche tu tramesti
che lui tramesti
che noi tramestiamo
che voi tramestiate
che loro tramestino
Passé
che io abbia tramestatoche tu abbia tramestato
che lui abbia tramestato
che noi abbiamo tramestato
che voi abbiate tramestato
che loro abbiano tramestato
Imparfait
che io tramestassiche tu tramestassi
che lui tramestasse
che noi tramestassimo
che voi tramestaste
che loro tramestassero
Plus-que-parfait
che io avessi tramestatoche tu avessi tramestato
che lui avesse tramestato
che noi avessimo tramestato
che voi aveste tramestato
che loro avessero tramestato
Impératif
Présent
-tramesta
tramesti
tramestiamo
tramestate
tramestino
Conditionnel
Présent
io tramestereitu tramesteresti
lui tramesterebbe
noi tramesteremmo
voi tramestereste
loro tramesterebbero
Passé
io avrei tramestatotu avresti tramestato
lui avrebbe tramestato
noi avremmo tramestato
voi avreste tramestato
loro avrebbero tramestato
Infinitif
Présent
tramestarePassé
aver tramestatoGérondif
Présent
tramestandoPassé
avendo tramestatoParticipe
Présent
tramestantetramestanti
Passé
tramestatotramestati
tramestata
tramestate
Règle du verbe tramestare
Terminaison générale des verbes en -are. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simplement la terminaison qui convient.
Cette conjugaison a trois exceptions : andare, dare et stare.
Particularités orthographiques les plus importantes :
- Les verbes en -care/-gare prennent un -h- devant les terminaisons commençant par -i- et -e- au présent, futur et conditionnel.
- Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.
- Les verbes en -iare peuvent garder ou perdre le -i- du radical devant une terminaison commençant par -i-.