Variante de conjugaison Retirer le "si"
Indicatif
Présent
io mi stracanotu ti stracani
lui si stracana
noi ci stracaniamo
voi vi stracanate
loro si stracanano
Passé composé
io mi sono stracanatotu ti sei stracanato
lui si è stracanato
noi ci siamo stracanati
voi vi siete stracanati
loro si sono stracanati
Imparfait
io mi stracanavotu ti stracanavi
lui si stracanava
noi ci stracanavamo
voi vi stracanavate
loro si stracanavano
Plus-que-parfait
io mi ero stracanatotu ti eri stracanato
lui si era stracanato
noi ci eravamo stracanati
voi vi eravate stracanati
loro si erano stracanati
Passé simple
io mi stracanaitu ti stracanasti
lui si stracanò
noi ci stracanammo
voi vi stracanaste
loro si stracanarono
Passé antérieur
io mi fui stracanatotu ti fosti stracanato
lui si fu stracanato
noi ci fummo stracanati
voi vi foste stracanati
loro si furono stracanati
Futur simple
io mi stracaneròtu ti stracanerai
lui si stracanerà
noi ci stracaneremo
voi vi stracanerete
loro si stracaneranno
Futur antérieur
io mi sarò stracanatotu ti sarai stracanato
lui si sarà stracanato
noi ci saremo stracanati
voi vi sarete stracanati
loro si saranno stracanati
Subjonctif
Présent
che io mi stracaniche tu ti stracani
che lui si stracani
che noi ci stracaniamo
che voi vi stracaniate
che loro si stracanino
Passé
che io mi sia stracanatoche tu ti sia stracanato
che lui si sia stracanato
che noi ci siamo stracanati
che voi vi siate stracanati
che loro si siano stracanati
Imparfait
che io mi stracanassiche tu ti stracanassi
che lui si stracanasse
che noi ci stracanassimo
che voi vi stracanaste
che loro si stracanassero
Plus-que-parfait
che io mi fossi stracanatoche tu ti fossi stracanato
che lui si fosse stracanato
che noi ci fossimo stracanati
che voi vi foste stracanati
che loro si fossero stracanati
Impératif
Présent
-stracanati
si stracani
stracaniamoci
stracanatevi
si stracanino
Conditionnel
Présent
io mi stracanereitu ti stracaneresti
lui si stracanerebbe
noi ci stracaneremmo
voi vi stracanereste
loro si stracanerebbero
Passé
io mi sarei stracanatotu ti saresti stracanato
lui si sarebbe stracanato
noi ci saremmo stracanati
voi vi sareste stracanati
loro si sarebbero stracanati
Infinitif
Présent
stracanarsiPassé
essersi stracanatoGérondif
Présent
stracanandosiPassé
essendosi stracanatoParticipe
Présent
stracanantesistracanantisi
Passé
stracanatosistracanatisi
stracanatasi
stracanatesi
Règle du verbe stracanarsi
Terminaison générale des verbes en -are. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simplement la terminaison qui convient.
Cette conjugaison a trois exceptions : andare, dare et stare.
Particularités orthographiques les plus importantes :
- Les verbes en -care/-gare prennent un -h- devant les terminaisons commençant par -i- et -e- au présent, futur et conditionnel.
- Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.
- Les verbes en -iare peuvent garder ou perdre le -i- du radical devant une terminaison commençant par -i-.