Variante de conjugaison Retirer le "si"
Conjugaison du verbe italien SPAVENTARSI
Nom des temps : français | italien - Traduction française : effrayer
Indicatif
Présent
io mi spaventotu ti spaventi
lui si spaventa
noi ci spaventiamo
voi vi spaventate
loro si spaventano
Passé composé
io mi sono spaventatotu ti sei spaventato
lui si è spaventato
noi ci siamo spaventati
voi vi siete spaventati
loro si sono spaventati
Imparfait
io mi spaventavotu ti spaventavi
lui si spaventava
noi ci spaventavamo
voi vi spaventavate
loro si spaventavano
Plus-que-parfait
io mi ero spaventatotu ti eri spaventato
lui si era spaventato
noi ci eravamo spaventati
voi vi eravate spaventati
loro si erano spaventati
Passé simple
io mi spaventaitu ti spaventasti
lui si spaventò
noi ci spaventammo
voi vi spaventaste
loro si spaventarono
Passé antérieur
io mi fui spaventatotu ti fosti spaventato
lui si fu spaventato
noi ci fummo spaventati
voi vi foste spaventati
loro si furono spaventati
Futur simple
io mi spaventeròtu ti spaventerai
lui si spaventerà
noi ci spaventeremo
voi vi spaventerete
loro si spaventeranno
Futur antérieur
io mi sarò spaventatotu ti sarai spaventato
lui si sarà spaventato
noi ci saremo spaventati
voi vi sarete spaventati
loro si saranno spaventati
Subjonctif
Présent
che io mi spaventiche tu ti spaventi
che lui si spaventi
che noi ci spaventiamo
che voi vi spaventiate
che loro si spaventino
Passé
che io mi sia spaventatoche tu ti sia spaventato
che lui si sia spaventato
che noi ci siamo spaventati
che voi vi siate spaventati
che loro si siano spaventati
Imparfait
che io mi spaventassiche tu ti spaventassi
che lui si spaventasse
che noi ci spaventassimo
che voi vi spaventaste
che loro si spaventassero
Plus-que-parfait
che io mi fossi spaventatoche tu ti fossi spaventato
che lui si fosse spaventato
che noi ci fossimo spaventati
che voi vi foste spaventati
che loro si fossero spaventati
Impératif
Présent
-spaventati
si spaventi
spaventiamoci
spaventatevi
si spaventino
Conditionnel
Présent
io mi spaventereitu ti spaventeresti
lui si spaventerebbe
noi ci spaventeremmo
voi vi spaventereste
loro si spaventerebbero
Passé
io mi sarei spaventatotu ti saresti spaventato
lui si sarebbe spaventato
noi ci saremmo spaventati
voi vi sareste spaventati
loro si sarebbero spaventati
Infinitif
Présent
spaventarsiPassé
essersi spaventatoGérondif
Présent
spaventandosiPassé
essendosi spaventatoParticipe
Présent
spaventantesispaventantisi
Passé
spaventatosispaventatisi
spaventatasi
spaventatesi
Règle du verbe spaventarsi
Terminaison générale des verbes en -are. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simplement la terminaison qui convient.
Cette conjugaison a trois exceptions : andare, dare et stare.
Particularités orthographiques les plus importantes :
- Les verbes en -care/-gare prennent un -h- devant les terminaisons commençant par -i- et -e- au présent, futur et conditionnel.
- Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.
- Les verbes en -iare peuvent garder ou perdre le -i- du radical devant une terminaison commençant par -i-.