logo

Variante de conjugaison Retirer le "si"


Conjugaison du verbe italien SGUALCIRSI

Nom des temps : français | italien - Traduction française : se froisser

Indicatif

Présent
io mi sgualcisco
tu ti sgualcisci
lui si sgualcisce
noi ci sgualciamo
voi vi sgualcite
loro si sgualciscono
Passé composé
io mi sono sgualcito
tu ti sei sgualcito
lui si è sgualcito
noi ci siamo sgualciti
voi vi siete sgualciti
loro si sono sgualciti
Imparfait
io mi sgualcivo
tu ti sgualcivi
lui si sgualciva
noi ci sgualcivamo
voi vi sgualcivate
loro si sgualcivano
Plus-que-parfait
io mi ero sgualcito
tu ti eri sgualcito
lui si era sgualcito
noi ci eravamo sgualciti
voi vi eravate sgualciti
loro si erano sgualciti
Passé simple
io mi sgualcii
tu ti sgualcisti
lui si sgualcì
noi ci sgualcimmo
voi vi sgualciste
loro si sgualcirono
Passé antérieur
io mi fui sgualcito
tu ti fosti sgualcito
lui si fu sgualcito
noi ci fummo sgualciti
voi vi foste sgualciti
loro si furono sgualciti
Futur simple
io mi sgualcirò
tu ti sgualcirai
lui si sgualcirà
noi ci sgualciremo
voi vi sgualcirete
loro si sgualciranno
Futur antérieur
io mi sarò sgualcito
tu ti sarai sgualcito
lui si sarà sgualcito
noi ci saremo sgualciti
voi vi sarete sgualciti
loro si saranno sgualciti

Subjonctif

Présent
che io mi sgualcisca
che tu ti sgualcisca
che lui si sgualcisca
che noi ci sgualciamo
che voi vi sgualciate
che loro si sgualciscano
Passé
che io mi sia sgualcito
che tu ti sia sgualcito
che lui si sia sgualcito
che noi ci siamo sgualciti
che voi vi siate sgualciti
che loro si siano sgualciti
Imparfait
che io mi sgualcissi
che tu ti sgualcissi
che lui si sgualcisse
che noi ci sgualcissimo
che voi vi sgualciste
che loro si sgualcissero
Plus-que-parfait
che io mi fossi sgualcito
che tu ti fossi sgualcito
che lui si fosse sgualcito
che noi ci fossimo sgualciti
che voi vi foste sgualciti
che loro si fossero sgualciti

Impératif

Présent
-
sgualcisciti
si sgualcisca
sgualciamoci
sgualcitevi
si sgualciscano
 
 
 

Conditionnel

Présent
io mi sgualcirei
tu ti sgualciresti
lui si sgualcirebbe
noi ci sgualciremmo
voi vi sgualcireste
loro si sgualcirebbero
Passé
io mi sarei sgualcito
tu ti saresti sgualcito
lui si sarebbe sgualcito
noi ci saremmo sgualciti
voi vi sareste sgualciti
loro si sarebbero sgualciti
 
 

Infinitif

Présent
sgualcirsi
Passé
essersi sgualcito
 
 

Gérondif

Présent
sgualcendosi
Passé
essendosi sgualcito
 
 

Participe

Présent
sgualcentesi
sgualcentisi
Passé
sgualcitosi
sgualcitisi
sgualcitasi
sgualcitesi