Conjugaison du verbe italien SFUMARE
Nom des temps : français | italien - Traduction française : estomper
Indicatif
Présent
io sfumotu sfumi
lui sfuma
noi sfumiamo
voi sfumate
loro sfumano
Passé composé
io sono sfumatotu sei sfumato
lui è sfumato
noi siamo sfumati
voi siete sfumati
loro sono sfumati
Imparfait
io sfumavotu sfumavi
lui sfumava
noi sfumavamo
voi sfumavate
loro sfumavano
Plus-que-parfait
io ero sfumatotu eri sfumato
lui era sfumato
noi eravamo sfumati
voi eravate sfumati
loro erano sfumati
Passé simple
io sfumaitu sfumasti
lui sfumò
noi sfumammo
voi sfumaste
loro sfumarono
Passé antérieur
io fui sfumatotu fosti sfumato
lui fu sfumato
noi fummo sfumati
voi foste sfumati
loro furono sfumati
Futur simple
io sfumeròtu sfumerai
lui sfumerà
noi sfumeremo
voi sfumerete
loro sfumeranno
Futur antérieur
io sarò sfumatotu sarai sfumato
lui sarà sfumato
noi saremo sfumati
voi sarete sfumati
loro saranno sfumati
Subjonctif
Présent
che io sfumiche tu sfumi
che lui sfumi
che noi sfumiamo
che voi sfumiate
che loro sfumino
Passé
che io sia sfumatoche tu sia sfumato
che lui sia sfumato
che noi siamo sfumati
che voi siate sfumati
che loro siano sfumati
Imparfait
che io sfumassiche tu sfumassi
che lui sfumasse
che noi sfumassimo
che voi sfumaste
che loro sfumassero
Plus-que-parfait
che io fossi sfumatoche tu fossi sfumato
che lui fosse sfumato
che noi fossimo sfumati
che voi foste sfumati
che loro fossero sfumati
Impératif
Présent
-sfuma
sfumi
sfumiamo
sfumate
sfumino
Conditionnel
Présent
io sfumereitu sfumeresti
lui sfumerebbe
noi sfumeremmo
voi sfumereste
loro sfumerebbero
Passé
io sarei sfumatotu saresti sfumato
lui sarebbe sfumato
noi saremmo sfumati
voi sareste sfumati
loro sarebbero sfumati
Infinitif
Présent
sfumarePassé
essere sfumatoGérondif
Présent
sfumandoPassé
essendo sfumatoParticipe
Présent
sfumantesfumanti
Passé
sfumatosfumati
sfumata
sfumate
Règle du verbe sfumare
Terminaison générale des verbes en -are. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simplement la terminaison qui convient.
Cette conjugaison a trois exceptions : andare, dare et stare.
Particularités orthographiques les plus importantes :
- Les verbes en -care/-gare prennent un -h- devant les terminaisons commençant par -i- et -e- au présent, futur et conditionnel.
- Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.
- Les verbes en -iare peuvent garder ou perdre le -i- du radical devant une terminaison commençant par -i-.