logo

Variante de conjugaison Retirer le "si"


Conjugaison du verbe italien SFREGIARSI

Nom des temps : français | italien - Traduction française : cicatriser

Indicatif

Présent
io mi sfregio
tu ti sfregi
lui si sfregia
noi ci sfregiamo
voi vi sfregiate
loro si sfregiano
Passé composé
io mi sono sfregiato
tu ti sei sfregiato
lui si è sfregiato
noi ci siamo sfregiati
voi vi siete sfregiati
loro si sono sfregiati
Imparfait
io mi sfregiavo
tu ti sfregiavi
lui si sfregiava
noi ci sfregiavamo
voi vi sfregiavate
loro si sfregiavano
Plus-que-parfait
io mi ero sfregiato
tu ti eri sfregiato
lui si era sfregiato
noi ci eravamo sfregiati
voi vi eravate sfregiati
loro si erano sfregiati
Passé simple
io mi sfregiai
tu ti sfregiasti
lui si sfreg
noi ci sfregiammo
voi vi sfregiaste
loro si sfregiarono
Passé antérieur
io mi fui sfregiato
tu ti fosti sfregiato
lui si fu sfregiato
noi ci fummo sfregiati
voi vi foste sfregiati
loro si furono sfregiati
Futur simple
io mi sfregerò
tu ti sfregerai
lui si sfregerà
noi ci sfregeremo
voi vi sfregerete
loro si sfregeranno
Futur antérieur
io mi sarò sfregiato
tu ti sarai sfregiato
lui si sarà sfregiato
noi ci saremo sfregiati
voi vi sarete sfregiati
loro si saranno sfregiati

Subjonctif

Présent
che io mi sfregi
che tu ti sfregi
che lui si sfregi
che noi ci sfregiamo
che voi vi sfregiate
che loro si sfregino
Passé
che io mi sia sfregiato
che tu ti sia sfregiato
che lui si sia sfregiato
che noi ci siamo sfregiati
che voi vi siate sfregiati
che loro si siano sfregiati
Imparfait
che io mi sfregiassi
che tu ti sfregiassi
che lui si sfregiasse
che noi ci sfregiassimo
che voi vi sfregiaste
che loro si sfregiassero
Plus-que-parfait
che io mi fossi sfregiato
che tu ti fossi sfregiato
che lui si fosse sfregiato
che noi ci fossimo sfregiati
che voi vi foste sfregiati
che loro si fossero sfregiati

Impératif

Présent
-
sfregiati
si sfregi
sfregiamoci
sfregiatevi
si sfregino
 
 
 

Conditionnel

Présent
io mi sfregerei
tu ti sfregeresti
lui si sfregerebbe
noi ci sfregeremmo
voi vi sfregereste
loro si sfregerebbero
Passé
io mi sarei sfregiato
tu ti saresti sfregiato
lui si sarebbe sfregiato
noi ci saremmo sfregiati
voi vi sareste sfregiati
loro si sarebbero sfregiati
 
 

Infinitif

Présent
sfregiarsi
Passé
essersi sfregiato
 
 

Gérondif

Présent
sfregiandosi
Passé
essendosi sfregiato
 
 

Participe

Présent
sfregiantesi
sfregiantisi
Passé
sfregiatosi
sfregiatisi
sfregiatasi
sfregiatesi
 
 

Règle du verbe sfregiarsi

Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.